手机浏览器扫描二维码访问
黄道周平台抗辩
七月,皇帝在平台召集群臣,询问黄道周:“无所图谋而去做事情,可称之为遵循天理;有所图谋而去做事情,则被视为出于人欲。你之前在推选阁臣而未被任用的时候提交的那份奏疏,真的是无所图谋吗?”黄道周回答说:“天理与人欲的区别在于是否仅为个人利益考虑,我的心是为了国家,并不是为了功名,所以我坚信自己确实是无所图谋。”皇帝说:“那你为何在上个月推举陈新甲的时候不上疏弹劾?”黄道周回答:“当时御史林兰友和给事中何楷都已经上疏了,他们俩都是我的同乡,为了避免涉及袒护的嫌疑,我才没有说话。”皇帝追问:“现在就没有嫌疑了吗?”黄道周回应:“国家的根本伦理道德,边疆的安全大局,如果不趁现在说出来,将来可能就来不及了。这不是出于私心。”皇帝指出:“清廉虽然是美德,但也不能因此傲慢行事,坚持错误。只有像伯夷那样才堪称圣贤的清廉,如果只是拘泥于小廉、谨慎行事,那只是廉洁而非清廉。”黄道周表示:“伯夷的忠孝品质得到了孔子的认可,被赞为仁者。”皇帝对黄道周的强硬态度感到不满。
黄道周还强烈谴责了杨嗣昌,杨嗣昌反驳说:“我不是出生在空桑之地,怎么会不知道感恩父母?我曾两次上疏要求回家守孝,但陛下明确不同意,迫切要求我留任。我对黄道周的学问品行确实敬仰,但现在他居然说我还不如郑鄤,这让我深感失望。郑鄤曾经杖打母亲,行为如同恶兽,黄道周如果连他都不如,又怎能谈论纲常伦理?”黄道周澄清说:“我只是说在文章方面不如郑鄤。”皇帝指责他结党营私。黄道周反驳:“所有的事情都必须调查清楚,我怎么敢做出这样的事情?”皇帝引用孔子诛杀少正卯的例子说:“少正卯在当时也是一个知名人物,但由于行为邪恶、言辞虚伪,所以遭到了孔子的诛杀。”黄道周表示:“少正卯欺骗世人,捞取名声,我并无此种用心。今天我如果不把话说完,就是我对不起陛下。但如果陛下今天杀了我,那就是陛下对不起我。”皇帝非常生气,说:“你读了这么多年的书,结果只是学会了狡辩。”并对黄道周喝令退下,黄道周磕头起身,再次上奏说:“忠臣与佞臣这两个概念,我不敢不分辨清楚。如果臣子在君父面前敢于直言,却被视为佞臣,那么在君父面前阿谀奉承、搬弄是非的人岂不是成为了忠臣?如果忠佞不分,就会混淆是非,国家如何能治理得好?”皇帝怒火中烧。杨嗣昌请求皇帝宽容黄道周,但皇帝回应:“我已经够宽容的了。”
各位大臣退下后,皇帝又把他们召回,告诫大家不要结党营私,应专心做好各自的职责。翰林院修撰刘同升、编修赵士春、给事中何楷、御史林兰友等人先后上疏营救黄道周,并弹劾杨嗣昌,结果都被不同程度地贬谪或调动。
译者注:1.原文中的“空桑”,在古代中国神话传说中是一个特殊地点,象征着非正常或奇迹般的出生环境。
喜欢穿越必备:白话明季北略那点事请大家收藏:()穿越必备:白话明季北略那点事
民国之幻蝶 穿越远古我努力发展副业 穿越六零:养娃创业走上人生巅峰 黑暗之下:废土世界的危机 血族:幼崽他是个人类小可爱 开局与女尸同床,我是大宋守夜人 乡村极品傻医 全员重生后,反派闺女靠卖萌续命 重生1987,雷布斯缔造科技 剑祖,道尊,斩天仙 越过丘山 天天偶遇,你管这叫高冷校花? 青梅剑仙:开局百鬼噬身 民间传说故事会 英灵祭:全面战争 我只是一个修机甲的 七零,我的女王大大 赘婿,领证当天夫妻互殴进院 重生灾年挺孕肚,不慌!娘有神器 仙途漫漫,不问归期
...
只为相思老简介emspemsp南姜灭亡,大雪中姜舞被迫手染鲜血成了他的奴。传闻五殿下性情诡秘,却对一囚奴宠爱有加,教她习字射箭,她犯错他包容,她受欺负他护着她云容珏,你为什么对我这么好?因为喜欢。多年后,姜舞被绑在木架上...
刚刚失业的陈浩,竟然获得了宅家挑战系统,只要每天宅在家里就能获得奖励。一时宅家一时爽,一直宅家一直爽。叮,宅家第一天挑战完成,获得兰博基尼跑车一辆。叮,宅家第二天挑战完成,获得豪华海景别墅一套。如果您喜欢我宅在家里成世界首富,别忘记分享给朋友...
唐溪不愿喜欢人,很难动心,非常皮,喜欢撩人,众人对他念念不忘。世界一人人都宠爱的娇媚大将军(主0)(主角将军强受×摄政王不要脸攻)世界二人人都宠爱的黑皮丧尸王(互1)(主角黑皮大佬×肤白貌美钓系小男娘)世界三人人都想强制爱的貌美师尊(猛1)(主角师尊美人蛇×清冷欲系大师兄)世界四人人都想疼爱的异瞳白毛少年...
文娱从综艺开始简介emspemsp关于文娱从综艺开始重活一世,方景没想到自己会被选中参加变形计,那个被广大网友称为富人的游戏,穷人却当真的节目,重点是自己居然是穷的一方...
极品妖孽混花都简介emspemsp关于极品妖孽混花都门派传承,身世神秘,控灵兽,持神针,妖孽宋二偶遇逃婚美女总裁,自此潜入都市,专治各种嚣张!...