39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第103章 新工作（第2页）

“好好写，有什么需要帮助的，尽管说。我们图书馆大力支持！”

宗永民第一时间就想到《一碗酥肉粉》的威力，心里痒痒的。

“好的。不知道馆里有没有民俗专家，我有点问题想探讨。”

方德华想在小说中多加入一些八桂特有的风俗。

写小说嘛，不夹带一些私货，怎么行！

在里面合适的句子里加入几个字的风俗，也不会影响观感！

等小说上市、乃至拍成电影之中，就有不少读者观众知道竖县的特色菜，以及八桂的风俗。

-----------------------------

燕京大学。

安德列从美丽国回到学校的第一件事，就是请客。

在燕大门口的一个苍蝇馆里，一张桌子坐了六个人，其中四个是留学生。

见人到齐，安德列立即招呼上几瓶燕京啤酒，举着酒杯说：“这是咱们新学期第一次聚餐，主要是为了庆贺华夏的春节，同时也庆贺我拿到一笔稿费！”

“恭喜恭喜！”

其余五人一起发出祝贺，大家都知道他上学期翻译了两本短篇小说，只是谁都没想到那么容易就过稿！

同是美丽国的留学生路卡·迈克尔好奇的问：“安德列，你翻译的小说是不是已经发表了？”

“嗯。”安德列从包里拿出五六本杂志，“看，就刊登在这杂志上，这是大名鼎鼎的《阿西莫夫科幻》杂志。”

五人见状，纷纷拿过来翻看，不一会就看到杂志熟悉的书名。

蔡锋也是一脸打探：“安德列，这两篇小说在美丽国受到读者的欢迎吗？”

“那当然！”当下，安德列添油加醋将事情的来龙去脉说了一遍，重点说出这两篇小说在报纸上引起的争论。

自从《阿西莫夫科幻》找人在报纸上互怼引流之后，陆续有不少人也在报纸或者杂志上发表自己对于这两篇小说的看法。

这两篇精巧的短文也随着评论家的文章而渐渐有几分名气。

当然，安德列并不知道这是他叔叔出的主意。

在场的五人听到这种情况，也是非常惊讶。

路卡·迈克尔惊讶华夏的科幻小说竟然真的引起关注。

蔡锋和另一名燕大学子尹文高惊讶之中还有自豪：我们华夏人也能写科幻！

小本本的留学生外山惠美子两眼透出崇拜：“不仅是“三体”君的作品质量好，也因为安德列翻译出色的缘故。安德列，你真是吾辈楷模。”

德国的留学生米娅·卡斯纳点头说：“安德列的写作能力不错。对了，稿费是多少？”

西方人就是直接，张口就问。

“一个单词05美刀！”安德列见终于有人问稿费了，心中甚为得意，“我翻译的字数总计一万七千多单词，一共有8千多的稿费。”

这下五人都被数字震住。

这可是八千多美刀的稿费！

见朋友们露出了惊讶，安德列才道出实情：“有一半稿费属于作者“三体”，我与他五五分。”

那也有四千多美刀！

穿越聊天群：听劝后，我主宰洪荒  我在修真界肝属性  年代大院小媳妇，我靠读心赢麻了  木叶：这个宇智波只想躺平  农家小福宝开挂了  我在中世纪砍头二十年  封神：我太子殷郊，重铸大商  修仙：我的努力必有所成  真千金为赚两个亿卷了起来  东京推理文豪  她们都不叫我老师  三国：献上毒计，刘备懵逼了！  光合武圣  我是反派，不是恶魔  最豪赘婿  遮天之无上之旅  重生2010：从贴吧神帖开始  无限修改神豪  斗罗：穿越斗罗成为武魂殿二小姐  四合院：听劝后，全院都羡慕哭了