39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第182章 影片出海的难点（第2页）

就在他们激动的时候，陈潇还在继续回答问题。

“简单说完后两项，现在我想说回制片。”

“对于影视作品出海而言，关键在于如何让海外观众、海外市场接受作品。”

“在我看来，有两个主要渠道，一是题材与主题，二是演员。”

“题材与主题尽量选取人类共同的问题。让观众代入，而非旁观。”

“像《功夫》，说实话，我相信它在国际市场不会扑街，甚至是取得不错的成果。但也不指望能拿到堪比国内市场的票房。因为不少外国观众带着旁观视角，用审美、观赏甚至是猎奇的心态来看。当然，它也有人类共通的情感，让观众能够代入。”

“哦对了，我接下来短期不会碰武术电影，但《功夫》应该会掀起一小波功夫热，感兴趣的朋友或许可以试试。”

听到这里，吴副部长差点把刚喝下去的饮料喷出来。

哥们还挺贴心啊？

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

细说！赶紧细说。

可惜，事与愿违，陈潇提了一句就把话题转移回制片与出海。

他继续说道：

“若想拿到更好的成绩，就得让观众代入。不是旁观，而是代入进来。那选题就尽量选择人类普遍的问题，像亲情、公平正义、自由等等，跳出特定环境与历史。从身份上，让观众容易带入进去，产生共情，这种电影容易进入国际市场。”

“除了选题，还有个就是演员问题。外貌熟悉程度越高越容易带入嘛。所以接下来，我们会进行国际合作，邀请一些外国演员参演。”

“差不多就是这样吧。”

陈潇放下话筒没有继续说下去。

实际上，他还有后半段。

那就是，动漫比真人电影更容易走出去。

因为动漫更容易架空，打破历史与文化藩篱，也更容易削减人类外形差异。

就像《龙珠》，龙珠的世界以星球为划分，比如地球人、赛亚人、那美克星人的概念。

海外观众更容易代入地球人的身份。

不过，这是公司接下来的赚钱神器，不想这么早公布公司发展方向。

听到这里，企鹅娱乐的记者点点头，“我明白了，感谢陈导的回答。通过您的解答，我也大致明白了《星际穿越》为什么能取得不错的国际票房，再次感谢陈导。”

陈潇笑了笑。

这真是个老油条啊。

又抛出来《星际穿越》让下个人去问。

但他问的确实有点水平。

罢了，不用下个记者提问，他直接回答吧。

“《星际穿越》情况稍微特殊一点。虽然用国内演员，但主题不错，是地球人寻找新家园。近些年科技发展太快，环境问题比较严重，从情感来说，比较容易带入，产生共情。而且它的内核，也是西方容易接受的个人英雄主义。”

“再就是，从市场来说吧，它是个科幻片，也可以称作类型片。什么叫类型影片呢？比如强盗片、歌舞片、恐怖片、科幻片、战争片等。它们原本就有固定的受众。质量很高的话，比较容易抓住原有受众。”

当然，除了内容，也赶上了天时地利人和，海外发行和院线没使大绊子。

企鹅影视的记者大叔微微躬身，“谢谢陈导，非常感谢。”

很快话筒到了下一位记者手里。

一个年轻的女记者微微鞠躬，“陈导您好。我刚刚从直播弹幕中搜集了一个许多网友好奇的问题。大家好奇，您直接说出这些公司发展思路，真的没关系吗？”

喜欢导演别刀了，已老实求放过！请大家收藏：（）导演别刀了，已老实求放过！

我就不是主教练那个料  文王鼓，武王鞭，五龙花杆请老仙  下凡渡劫，前世桃花债全找上门了  穿越之上神为奴  天帝问道  都重生了，谁还追白月光啊？  末世杀戮女帝  盗墓：从平静到疯癫  开局觉醒世界天赋，带着世界漂流  全家爆宠，你说这是绝望主妇？  娇娇小姐穿七零，嫁个村痞样样行  快穿之美人娇软，病娇反派别太爱  我在综影搞直播：开局怒喷四顾门  离婚后我成了豪门千金  无限流：万人迷他撩遍全世界  世上最强的人，居然是个萝莉？！  镜相仙劫  国运之战：我以妖族镇诸天  带女神摸鱼，成文娱教父很合理吧  综影视：改命要从崽崽开始