手机浏览器扫描二维码访问
第34章 最难翻译亚菲利欧（第2页）
：看来节目组要给其他选手一些机会了。
其他选手都不由自主的坐直，看着林专家的方向。
林专家微微一笑：“这个英雄就是亚菲利欧。”
亚菲利欧，在联盟中也是一个十分特殊的英雄。
别的人都有四个技能，而他只有三个。
所以也被称为无E凡。
当然，技能少并不代表他的操作难度就简单。
相反，亚菲利欧在adc中，算是一个上手难度都不低，而且上限也很高的英雄。
他有一个非常独特的切枪机制，每个武器都有不同的特征。
能够把控不同武器，成为了这个英雄的一大难点。
最初上线的时候，就连有些成名的选手也不一定能玩好。
林专家继续说：“这名英雄翻译的难点在于，需要有很高的古文功底。”
这让很多观众表示不解。
观众：也没必要一定扯上古文吧。
：是啊，毕竟是一个现代风格的游戏。
林专家似乎预判到了他们的话：“我之所以这么说，是因为亚菲利欧这个英雄的技能中包含着很多月亮的元素。”
“众所周知，古人写过非常多关于月的诗词歌赋，名篇无数。”
“在这种条件之下，翻译的太过直白，无疑是一种失败。”
“如果能够巧妙的利用好古诗词元素，一定能在众多选手之中脱颖而出。”
“所以这道题会非常考验大家的文学底蕴。”
“当然，文学底蕴比较好的人，就有机会拿到高分。”
一旁的王老也开口了，他的语言非常简短。
“这题是我选的。”
“为了给其他选手一个机会！”
“只要题目足够难，那高手就和普通人一样。”
这无疑是在说李默。
听到评委的话，其他几名选手全都激动了起来！
“我中文系高材生，岂有落败之理！”
“不说别的，我对于古文信心十足啊！”
“终于燃起来了！让我来超越李默吧！”
一时间，所有选手都像打了鸡血一样，纷纷重新燃起了斗志。
反而是舞台上的骆歆，担忧的看向李默。
“李默不会真的被压了一头吧。”
“题目很难的话，李默也会很吃力。”
开局即战王 开局一只破烂崽 穿越！小公主下山大闹皇宫 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 人神共治 王者：开局拿捏花木兰 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 我在异能世界当大佬 哥，快来，这儿有大货 源启：终尽 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 坠：重生 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 仙武大陆之命运轮回 全系小师妹，嚣张点怎么了 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 龙之谷之佣兵战皇 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 快穿从魂穿六零开始 反派：气运之女皆收入囊中
通幽大圣
通幽大圣简介emspemsp关于通幽大圣诡秘江湖，妖异频出，朝堂腐朽，武林世家，群雄并起。这是一个没有神佛的世界武道术法玄修神通顾诚于幽暗中降临，踏平这纷乱世间。既然这世界没有神佛，那我，便是神佛！美人画皮难...
天道罚恶令
心潮澎湃，无限幻想，迎风挥击千层浪，少年不败热血！如果您喜欢天道罚恶令，别忘记分享给朋友...
网游求生：我有修改器很合理吧
一觉醒来，全民穿越到了沙漠之中。一间破旧小木屋，一个游戏面板。物资全靠进游戏下副本，爆金币，用金币从商城中购买。楚辞肝游戏？我肝不是很好，有请风灵老祖。升级太慢？经验倍数直接拉满，修改为999倍。生活技能熟练度刷起来太费时间？一键满级。装备强化成功率太低？成功率拉满，改为100。当其他玩家还在...
大唐技师
游戏设计师李牧，加班过劳，魂穿大唐。 请看一个不相信命运的家伙，如何凭借还没完成的游戏副职系统，嬉闹贞观，逍遥初唐！...
超级保安
超级保安简介emspemsp关于超级保安当保安的最高境界，就是把别人的女人变成自己的女人，自己的女人还是自己的女人。...
木叶有妖气
木叶有妖气简介emspemsp关于木叶有妖气终结谷之夜伴随金色流星从天而降的星落临也，被千手扉间收养。本来以为是火影世界，自己带着金手指问题不大的时候，结果却发现这世界居然有妖怪！妖怪就算了，请问你们伊贺甲贺忍者也穿越了？还有风之国的嵌合蚁军团是什么鬼？土之国拳王霸主拉奥列土封疆了？这块杀生石是哪来的？四魂之玉碎片？凭依果？完了完了，这个世界怕是等不到斑爷搞事了...