手机浏览器扫描二维码访问
第71章 这个时候你能开摆的（第3页）
“这样的翻译明显是在糊弄我们。”
观众：绝对同意！
：这是谁翻译出来的？太不像话了。
：要是这种水准，我也能做出来！还用得着他？
此时，摄像机也是看热闹不嫌事大，一下子就转移到了选手后台。
刚才那个选手哭丧着脸，一副颓丧的表情。
没办法，他也是和之前的选手一样。
本来是想整一个活。
但是这个活整的有点烂。
所以大家都选择不接受。
此时，拥有一名选手的翻译呈现了出来。
莉莉娅的W技能：小心咯
看到这个翻译，观众都表示一脸问号。
：不是，还来是吧？
：刚才那个选手这样都被惩罚了，你还在这里装可爱！
：小心咯，你要被淘汰了！
看着观众们的表现，林专家慢慢开口。
“其实我认为，这个翻译还算是可以的。”
看着观众们一脸懵逼的表情，林专家继续说。
“其实这个技能的原本意思就有当心的意思。”
“并不复杂。”
“如果直接翻译过来的话，就是当心。”
“而这名选手选择翻译成小心咯。”
“同样并不复杂，而且也带着一丝俏皮可爱的气息。”
“我感觉基本上能够符合原本的意思。”
听了他的解释，观众们这才明白。
：原来英文原本的意思就很简单啊。
：那就说得通了！
：我还以为他还在整烂活呢，原来不是。
林专家继续说：“不过，虽然比之前的翻译好一些，但我还是不太满意。”
“我们这个节目翻译的时候，一定要表现出文化底蕴。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
全系小师妹，嚣张点怎么了 开局即战王 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 坠：重生 我在异能世界当大佬 龙之谷之佣兵战皇 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 人神共治 快穿从魂穿六零开始 仙武大陆之命运轮回 穿越！小公主下山大闹皇宫 王者：开局拿捏花木兰 哥，快来，这儿有大货 源启：终尽 开局一只破烂崽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 反派：气运之女皆收入囊中
诛仙日常
这里没有刀光剑影，没有血雨腥风，更没有尸山血海。这里有的是温馨日常，是欢语戏骂，父严母慈，兄友弟恭。更多的是访幽探境，悄悄提升修为，扮猪吃虎的有趣日常。以上全是假的！如果您喜欢诛仙日常，别忘记分享给朋友...
异界魔王是宅男哥哥
异界魔王是宅男哥哥简介emspemsp关于异界魔王是宅男哥哥对于宅男来说，出家门就是生不如死的感觉。就在对世界失去信心的时候，老天和我开了一个天大的玩笑！我居然莫名其妙的多了个妹妹？...
快穿：魔王，宠溺入骨
一域称霸的花灵，因空间裂缝投生成叶家小姐。用十六年快恢复灵体时又被人害死。叶溪云，还有完没完了。和二货系统签订契约，从此走上被坑之路。因冥冥中一丝缘分，与某人相遇。从此被纠缠永生永世。如果您喜欢快穿魔王，宠溺入骨，别忘记分享给朋友...
地球代理商
地球代理商简介emspemsp都市少年叶飞，因为中奖，没想到却落入神仙的陷阱，不得不去拯救天庭。用天庭众神提供的装备，重新实现了天庭的荣光。精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
星穹铁道：开局一本某花宝典
星铁世界观但是架空原作无女主水泥封心后期类尸王雌雄分身必定不断更一颗不存在于剧情主线中被星核入侵的武道世界，情怀开书希望谅解星铁剧情开始的前几十年，原创剧情，非爽文，非后宫，100章左右正式开始剧情打算写百万字...
霸宠盛爱：天价总裁的小娇妻
崇渐知出身顶级豪门，高不可攀，却矜贵禁欲如佛子。第一次见她时，她父母双亡，母亲让他像妹妹一样照顾她。可只一眼，他就知道，他该死的当不了她兄长！当发现有人追求她，一向隐忍克制的他把她摁在汽车后座吻了一遍又一遍，双眸通红声音沙哑筝筝，我想要你，你只能是我的。她怕自己承受不住他汹涌的爱意，想要逃离，可换来的是他更加...