39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第206节（第2页）

“对啊！”肖佳雪道：“你以前不最喜欢看笑话书吗？我记得图书馆里的那几本，都被你给看光了。”

薛凌连忙道：“你快给我解释清楚，究竟是怎么一个赚法。”

她解释：“出版社这边有一套笑话书，先来了两本，接下来还有另一个系列的三本，一共有五本。你也知道，我们出版社跟外语报社都是同一家公司的，连在一块。报社那边是周报，一星期一份。最近报社改版了，说希望提高一些趣味性，别整天一大堆学习的。主编提议把那一套笑话书连载在里头，够载上个三五年了。”

“一周一篇？”薛凌问。

“对！就一篇。”肖佳雪道：“一篇短得很，偶尔就两句对话。”

（本章完）

第297章甜蜜休假期

薛凌忍不住赞道：“报纸能多一些趣味性，读者们才真正喜欢呢！这个提议很好。”

肖佳雪罢罢手，道：“可问题来了，连载的笑话有，可没人翻译啊！报社那边外语人才不少，可谁都不想领这个项目。”

“为什么？”薛凌问：“如果是他们领，他们没报酬？”

这是额外的工作，如果没报酬的话，谁都不想增加工作量。

肖佳雪解释：“总编辑说了，希望有人能兼职带这个项目，每一个月补多十块钱。这工作一干就是三五年，谁都说自己手头已经很紧，实在拼凑不出时间了。”

“太少了吧！十块？”薛凌忍不住憋笑。

肖佳雪耸肩，继续解释：“没人肯接，总编辑无奈只好来这边找人帮忙，可没人愿意帮，都嫌时间太长，收入又太少。最后总编辑说了，找专业的翻译人员来做，每一篇包括稿费五块钱。我负责翻译这一块，总编辑让我帮忙找人。过年后新版块就要换上了，我现在还找不到人，正发愁着呢！”

“我……倒是有一点儿小兴趣。”薛凌道：“不为钱，就为了我能保持阅读外语的习惯，别把这个专业给丢了。”

毕竟是自己喜欢的东西，做着不嫌烦，还能给忙碌的日子添一点点乐趣。

“那就你来啊！”肖佳雪双眼发亮，道：“你都已经翻译那么多了，你也算专业翻译人士。你有空就翻几篇，够人家用一个月。反正一周就一篇，有些长一点儿，有些短一点儿，总主编说了，都按一个价格算，一篇接一篇过，长短互补，反正都定五块钱。”

“好啊！”薛凌倒不在乎钱，毕竟五块钱对她现在来讲，几乎是微不足道。

肖佳雪高兴笑了，道：“我最喜欢跟你打交道，你这妞从来都是这么爽快！行，那我回头去出版社拿书，全部都交给你。应该还得签约，毕竟这是长期的连载，编辑要求签约，这样的话才能有保障，免得有人三天打鱼两天晒网。”

“行啊！签就签呗！”薛凌丝毫不在乎，解释：“兼职的时候，我就算没签约，也能坚持一年慢慢熬完。”

“这一点我绝对放心。”肖佳雪笑道：“你家是商人出身，都是重信用的，这一点无需置疑。”

薛凌道：“那我们再约吧！我元宵后才回去。你如果确定了，就约我出来，将书带给我，顺便一道签约。”

“没问题。”肖佳雪道：“过几天我约你，顺道送几本书给你。”

“行了！不提工作了！我肚子都饿了。”薛凌笑道：“我请你吃大餐吧！”

“当然要啊！”肖佳雪哼哼：“你这家伙去年赚了不少，我不好好坑

你一餐大的，都对不起咱们这段友情了。”

薛凌大方挥挥手，“任你点，任你吃，有本事你就吃垮我。”

“哼！”肖佳雪气笑了，道：“你是故意的吧？人家正在减肥呢！你绝对是故意的！”

薛凌好笑道：“没啊！你不说，我哪里知道你在减肥。先吃了，吃完再减也不迟啊！”

这家伙以前读大学的时候，三天两头喊减肥，可一直肥着，可见减肥是绝对无效的。

肖佳雪假装气呼呼：“我要吃最好的牛排套餐，还要你请看电影！今天电影院播长城穿越时空爱恋，我正要去看呢！”

“别啊！”薛凌道：“最好吃的牛排来几份都没问题，看这样的爱情片子，你得找一个帅哥陪你去看。我下午回去找我老公去看。”

“少来炫耀啊！”肖佳雪哼哼：“我明天就去找！”

神奇宝贝之磐石大君  孟聿川舒渺免费阅读  这个仙人有点癫  LOL：都夺冠了谁还打职业啊！  霸总倒追：财阀前妻你高攀不起  穿越朱元璋：朱棣，你来当太子  来人开棺，王妃说本王还有救  见春天  缠爱今生要定你  联盟：我真没有摆烂啊！  高攀不起的大佬是我的[重生]  游戏修仙十亿年，具现后成大帝！  全能中锋  神话入侵之我在地球斩神明  无敌剑域  什么叫破坏型中场啊  沈总别虐，太太又跟别人上热搜了  潘帕斯兽腰  汪泽深梁浅  霍格沃茨之卡牌系统