39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第41章(第1页)

至于对面的视频生活的记者,方成睿是打算等面试结束后,解释一下这个工作的难度的,然后再夸几句宋锦书的发音纯正,应该就没什么问题了。

方成睿的算盘打得噼里啪啦响,就看见宋锦书听完自己的话之后,点了点头,然后丝毫不胆怯地戴上了耳机。

方成睿皱了皱眉头。

宋锦书做好了准备之后,问道:“我可以开始了吗?”

方成睿一时间都忍不住在心里暗想,难道这个女孩子真的会同声传译吗?

下一秒,方成睿又飞快地否认了自己这个想法。

怎么可能!宋锦书年纪这么小,就是语言学得再好,也绝对做不到的!

这个想法只是在脑子里转了一圈,方成睿就听见宋锦书淡淡开口,标准到不行的普通话:“耦合空间异质性和时间非平稳性的logistic-gtwr模型比全局logistic回归模型和logistic-gwr,即逻辑斯蒂-地理加权回归模型具有更好的拟合效果,验证了logistic-gtwr模型在城镇用地扩展驱动力分析研究中的适用性……[1]”

方成睿……

目瞪口呆。

他手里拿着的,正是这次学术会议报告人讲稿的中文版,即使他并不懂这个名为遥感的领域,但是还是能听得懂中文的。

宋锦书的翻译,称不上一字不差,但是绝对把所有的信息点都完整地表达了出来!

要知道,同声传译界内的规矩是,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了。因为毕竟需要在很短的时间内就获取信息并把信息表达出去,人又不是机器,所以90%以上的传达率几乎是不可能的事情。

可是,按照宋锦书的传译,再对照着自己手里的文本,方成睿总觉得自己面前这个女孩子,好像在不知不觉地打破着自己关于同传的认知……

方成睿震惊无比。

而宋锦书,却仍旧是轻松无比的样子,甚至是面带笑容地做着这件说出去都没人敢相信的事情。

好似她自己只是随随便便就能做到一样。

不曾间断的翻译不停从宋锦书的嘴里流出,就连对同传界所知甚少的视频生活的记者都觉得有些震撼。

别的不说,光看方成睿的表情,就能猜到宋锦书做到的是一件多么让人吃惊的事情了。

方成睿猛地打断了宋锦书的翻译。

不、这不可能!

这个女孩子就算能做到,也绝对不会是如此轻松的样子啊!

方成睿想了想:“锦书,你换一段翻译吧。”

猛地被打断,宋锦书同学显然有些懵逼。

不过她向来从善如流。

重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶无弹窗  舒兰舟林牧瑶重生恶毒师兄请你滚出医学界免费阅读  嚣张  姑娘,你齐胸掉了  重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶全文阅读  重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶列表  在二哈身边保命的日子  表妹有光环  我成了重生大佬们的初恋  重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶最新更新章节免费阅读  他掌心的小蝴蝶  惊蛰  第七任新娘  穿成恶毒小姑子(穿书)  重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶目录  姐姐冒充我成了大佬的白月光  望瑶台  万物可爱  甜蜜灾祸  重生恶毒师兄请你滚出医学界舒兰舟林牧瑶免费阅读全集目录  

热门小说推荐
云芸间

云芸间

云芸。她不是主角。她的一切皆被幕后操纵却浑然不知。她的命运皆由他人书写却无法改变。她会坐上他人早先打造好的王座,戴上他人许久许久前就已编织成的王冠,铸就不属于她的万世神话。如果您喜欢云芸间,别忘记分享给朋友...

萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠

萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠

萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠简介emspemsp萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠是青汁落叶的经典其他类型类作品,萌宝好萌,神偷妈咪酷爹宠主要讲述了跨国财阀司家被盗,所有值钱物件被盗。司临夜大怒,追查凶手,却青汁落叶最新鼎力大作,年度必看其他类型...

仙魔之逍遥人世间

仙魔之逍遥人世间

雪夜身处死人堆,心中仇深似海,陌陆亲朋人稀少,凭记寻人又学艺,学成下山引波澜,风云突变险象生,知己朋友共患难,谜之身世添愁绪,辗转流年似水情!神神神,神仙,妖妖妖,妖魔,神仙妖魔无所不能,下凡入尘世,不知情故,情深缘浅,缘浅情深,千帆过尽,管他神与魔,我心亦逍遥。墨清岚冷若冰霜,心如磐石,如梅亦如竹。云梦熙狡猾如狐,心思缜密,如鬼亦如魅。月黎璃聪明伪善,心毒善变,如罂亦如蛇。轩辕涧温文尔雅,心思细腻,如溪亦如水。云梦希云汐善良可爱,敏感却坚强。配角崇明雪如晴白宇航夜无忧等。如果您喜欢仙魔之逍遥人世间,别忘记分享给朋友...

我打造了盛世王朝

我打造了盛世王朝

我打造了盛世王朝简介emspemsp关于我打造了盛世王朝穿越到一个落魄七皇子身上,面对绝美王妃,秦风最终决定崛起,亲手打造一个盛世王朝!...

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚:老公,深深宠

秘爱成婚老公,深深宠简介emspemsp她嫁给了锦市公认的渣男,背上骂名谁知,老公却把她宠成了所有女人羡慕嫉妒恨的女王!火┊热┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

每日热搜小说推荐