手机浏览器扫描二维码访问
第211章 直接用拼音不香吗（第5页）
好在罗伯特·史蒂芬并不在普林斯顿高等研究院任职，他也不需要去劝说这个固执的家伙，无所谓了。
……
就在西方的学术大佬们开始热情的讨论是否要来参加乔泽的博士论文答辩的时候，华夏科学院数理学部的效率也很惊人。
他们甚至已经找好了帮助国外来的那些数学家跟物理学家们做同声传译的高级学术翻译团队。
此时乔泽正通过网络跟团队代表郭晓庆做着交流。
显然这不是一份容易的工作。
哪怕ai技术对于语言模式已经发展得让普通人看不懂了，但针对学术论文的同声传译依然是件极为专业的事情。
光靠临场发挥显然是不够的，所以翻译团队已经拿到了乔泽的论文。
“乔博士，请问这个共融超越集合翻译成njunctivetranscendentalset合适吗？”
当第三次收到这种问题时，乔泽本就为数不多的耐性已经消磨得差不多的。
不过也不是没有收获，这些专业翻译的纠结也让乔泽感知到他作了一个极为正确的决定。
共融超越集合是乔泽在超越几何学中定义的一个概念。指的是一组对象如果通过共同的超越路径或螺旋元素相互关联，那么就可以认定为其是一组共融超越集合。
这个概念用于描述在超越几何学中具有特殊关联的点、曲面或体积。
现在翻译团队给出的翻译中，njunctive英语中的意思是连接，结膜；transcendental是超越数，至于set的意思就更多了，动词、名词……不过这里应该是集合？
所以翻译下来连接超越数集合？
说实话，乔泽也不知道这么翻译是否合适，因为站在英语母语的学者角度，他也不知道人家能不能通过这个翻译，直观的理解这一概念想要表达的意义。
于是干脆便把跟对方沟通的任务交给了豆豆。
很快对面便得到了回复：“你猜为什么这篇论文没有英语版本？难道是因为我们不懂英语吗？哄堂大笑′?）′?）′?）′?）”
郭晓庆看到这个回复，立刻便知道了乔泽肯定已经懒得理他们了。
这必然是机器人的回复
因为除了乔博士鼓捣出的那个人工智能豆豆，哪个数学研究所的正经人还会用年轻人玩的颜文字？
别说乔泽了，就是在研究所打工的本科生都不会这么幼稚。
郭晓庆都想不通，怎么会有人认为就这么个喜欢飚垃圾话的玩意儿，会在未来某一天毁灭世界的。
不过话又说回来，虽然豆豆的回复不中听，但起码清晰的表达了对面的态度……
“老郭啊，对面回话了吗？我们这样翻译到底行不行啊？”
“回个屁！干脆别麻烦了，凡是在学术词典里找不到的生僻术语，一律用汉语拼音替代了算了。”
“啊？这样好吗？”
“有什么不好的？这么多没见过的词，你们确定能在答辩之前全部找到合适的翻译？与其弄得不伦不类的，造成误解，不如直接用拼音。简单明了！”
……
另一边，西林工大。
“乔哥，今天陈艺文说是想请我们吃饭呢。”
“哦，好。”
经营游戏竟是我自己 蒋震付小青 星际：从清洁工开始 这个漫画家精神病吧 大周守藏史 我的高冷女总裁 离婚后,高冷女总裁后悔了 重生表白失败，校花急了 天才俱乐部 重生九八：暴揍校花踹掉她门牙！ 梦游万界，踏上修行之路 我的箱子里有个修仙世界 我的像素领主游戏大有问题 最强弃婿：绝色总裁悔哭了 崔向东萧错 海贼：草帽船上的训练家 林舒唐亦琛 纪璇宋昭礼 封神：殷商大祭司 恋综：万人嫌的我爆红了
兽世：让你生孩子，你直接做女王
修仙者李素素是系统为玄仙大陆安排的工具人，为了拯救徒子徒孙，她选择牺牲自己。没想到死后却穿进了雌性稀少的兽世大陆，成为幸存的虫族雌性，还绑定了强大的兽世生子系统。但此时她的生命值只剩下可怜的1点。系统只要生下幼崽，就能获得生命值，溢出的生命值还能兑换任何你想要的奖励。于是，李素素决定把握机会，和美人弟弟生一窝小崽...
外星大文豪
你以为，穿越错时空已经很惨了么？错错错！作为一无四处的外星女，还要在错的时空里装作一个才华横溢的大才女才是最可悲的！新书来咯！欢迎各位继续观看如果您喜欢外星大文豪，别忘记分享给朋友...
斗破苍穹神之炎帝
斗破苍穹神之炎帝简介emspemsp关于斗破苍穹神之炎帝三间七界，万道争锋！独闯七界，为救伊人！化蝶入蛊，勾魂断肠！生死献祭，倾城之恋！美杜莎化，石化之瞳！熏儿相知，回眸一笑！佳人着衣裳，一舞动四方！万鬼噬心终不悔，相视一笑轻仙王！妖魔鬼怪仙佛狱，七界也震荡！待得重尺归来日，直上云海破苍穹！斗破后续，还是原班人马，倾力打造，热血江湖！首发rourouwuinωoо1⒏υip...
婚心荡漾：总裁的心尖暖妻
婚心荡漾总裁的心尖暖妻简介emspemsp关于婚心荡漾总裁的心尖暖妻婚心荡漾总裁的心尖暖妻被人下药，她爬上了他的床，两人从此纠缠不休。他是掌握世界经济命脉的王者，高高在上残忍嗜血，却爱她入骨，宠她上天。可当她拿着孕检结果求结婚，却被他无情拒绝，并赐她一杯药水，她凄美转身，从他的世界消失。五年后，再次重逢。舅舅，我即将成为你外甥的未婚妻了，请自重。她善意的提醒他说。他薄唇轻扬，那我们的孩子是叫你大嫂，还是叫我舅爷？面对他提出的世纪难题，她迎刃而解，那...
鹿鼎雄风
鹿鼎雄风简介emspemsp关于鹿鼎雄风聪明绝顶韦小宝，闯荡江湖自逍遥。泡妞把妹任风流，吃喝玩乐属第一。行侠仗义显神威，官运亨通谁人比？本书鹿鼎同人，切勿较真，群号344851691！...
末日之随身空间
突然有一天，死党秦菲菲告知，她是从末日重生归来，为了再次迎接末日，秦菲菲和云歆开始找金手指，买种子，准备食材和武器只是坑爹的，末日降临，这个随身空间居然神秘消失没法，只得拿钱菜刀当武器，平底锅当防具，开门冲出去和丧尸硬碰硬，阿门，保佑我不要成为炮灰！当末日来临，大小姐秦菲菲和宅女云歆开启了扮猪吃老虎的另类末日人生。（纯属书荒，又来开坑，写的不好，请多多包容！）如果您喜欢末日之随身空间，别忘记分享给朋友...