手机浏览器扫描二维码访问
“权哥,那你跟我说说你那两部电影呗,我在班级群都看到了,一个叫《LarsandtheRealGirl》,入围了奥斯卡最佳原创剧本,这个中文怎么翻译啊?我同学他们都是直译,我觉得不准确。”
这部电影的中文译名其实有点羞耻,不过王权觉得杨蜜应该不在乎那个,“可以翻译成充气娃娃之恋。”
“啥?”杨蜜没太懂,“是娃娃外观的充气气球吗?男女主是因为这个认识的?”
毕竟还是年轻啊,现在接受的外部污染比较少,王权耐心解释道,“女主角就是这个充气娃娃,是成年女性的模样,你可以理解为大号的芭比娃娃,她们通常有着姣好的面容,火辣的身材,以及不错的触感,用于排遣单身男性的生理需求,而男主角把她视为恋人。”
“啊!”杨蜜有点懂了,并且大受震撼,“哥,你这电影在国内怕是上映不了吧?”
“怎么说?”
“这应该是小黄片吧!”
“也没有那么黄,在北美只是PG-13级别,13岁以上的青少年有家长陪同都能看,其实这是一部非常治愈心灵的电影。”
随后王权讲了一下这是一个怎样的故事,“男主角拉斯是个内心孤独人,没有朋友,也不爱说话,他的生活死气沉沉,毫无色彩,直到有一天他和哥哥说在网上交了一个女朋友,哥哥嫂子都很为他高兴,然而到了他家,却发现这所谓的女友只是拉斯从网上买的充气娃娃,被打扮的浓妆艳抹,还取了名字叫比安卡。
“拉斯就像是跟人交流一样跟她说话聊天,陪她吃饭追剧,精神显得不是很正常,哥嫂请教了心理医生,也只能先陪着他演戏,把比安卡当成真实存在的人类,并努力说服小镇的人理解弟弟的行为,甚至邀请他们参加派对……”
小时候每次杨蜜和王权一起睡觉,她都特别喜欢听权哥讲故事。
此刻她同样听的入迷,一开始那点猥琐心思都没了,取而代之的是对人物命运的同情。
这是个好故事!
哪怕浅薄如她,也听得出这个故事的优秀,不愧是我权哥,活该你入围奥斯卡,如果这个奖不颁给你那就是评委们国籍歧视,人种歧视!
“这么好的故事,权哥你怎么不自己拍啊!”蜜蜜又问。
王权笑,“那时候缺钱啊,自己拍得投钱,卖给别人能赚钱,我肯定选后者啊,而且这种文艺片,赚钱能力肯定不如商业片,所以我导演的第一部作品选了《地下室》。”
“你再说说这部电影呗,怎么就500万成本卖了2000万啊!”杨蜜对赚钱的事热情十足。
“500万的成本是夸大的,满打满算也就200万刀。”
“啊,200万,2000万!”杨蜜惊了,那不就是十倍利润吗,比之前人们说的四倍利润又强了许多,她对权哥的佩服又提升了2.5倍。
王权提醒,“成本都是行业机密,你知道就行,别到处乱说。”
“嗯嗯,我你还不了解吗,我嘴严。”
王权:这个真没试过~
杨蜜又问,“才两百万,当然这钱也不少了,不过对于一部好莱坞电影,是不是太少了点?好像你这还是一部科幻片吧?”
“因为演员少,场景少啊,”王权解释道,“角色就三个主要角色,一个龙套,场景基本就一个内景,一个外景,虽然是科幻,但只在电影最后才有那么一点科幻,主打悬疑和反转。”
“啊,哥你给我讲讲呗!”杨蜜被勾起了好奇心。
王权没答应,“如果说《充气娃娃之恋》想进入国内市场有点难,那这部《地下室》我觉得问题不大,所以你是有机会在国内电影院看到的,现在剧透的话,以后看起来就不好玩了。”
外国电影想要进入内地市场,除了每年固定的20部分账大片外,还有批片这种模式,在94年之前国内只有批片,就是统一买断一些老片子,没有新鲜刺激的分账大片。
《科弗洛道十号》是有希望通过批片这种途径进入内地市场的,只是通常要在米国上映很久之后,久的甚至能过几年。
王权也跟杨蜜讲过批片的知识,她苦闷道,“那要很晚很晚吧,可能今年都看不到~”
王权沉默片刻,“这片子在北美大概暑期上映,如果那时候你有空的话,可以来米国找我,我陪你看场电影~”
第32章我不是刘艺妃
杨蜜傲娇地表示,“到时候看我档期吧,女明星哪那么容易约啊。”
不过挂了电话她就开始在床上激动地翻跟头,出国了,要出国了耶!
我很难哄的 农门娇妻:将军要耕田 公主,小奴知罪 心药 千亿前妻离婚后司总天天求复合许梦云司渊全文阅读 [综英美]老冰棍网恋守则 [综英美]我有真话系统 天工 绝对碾压[快穿] 九叔 九零之实时交易系统 重生之天纵权妃 为你认真且怂 快穿:变美后,我躺赢了 怪谈NPC想移民[无限] 助前夫成新贵后他眼瞎认错恩司渊许梦云全集 就爱撩那个小正经 不撩何娶 海岛基建日志 我和豪门先生离婚了
现代商场女时秀华,因生意失败,丈夫背叛,跳楼而亡,却不料穿越到一九七九年,变成了被读大学的丈夫抛弃,妈妈又是尼姑的时秀华,极其尴尬如果您喜欢出生在庵堂里的女人,别忘记分享给朋友...
印照是个貔貅,一觉醒来穿进快大结局的话本。开局,就是恶毒女配绑架女主的戏码!为了自救!印照原地发疯,当着男主的面狠狠亲了女主一口!都怪我这个前者不争不抢!才被他后来者居上!你说,你喜欢什么样的男人!我现在就去变性,给你整一个回来!却不知一幕都被直播出去!好好好!由爱生恨是吧!爱的还是个女的!参加综艺直播,遭遇...
教练,我估计我下半场会拉肚子,要不我只踢上半场?教练,你放心,只要二十分钟保证解决战斗。教练,我估计明天的比赛上半场我会感冒,我只踢下半场吧。看着眼前的方圆,拉斯泰利背在背后的双手紧握双拳,然后几乎是咬着后槽牙,脸上堆着笑容。好的,没关系,方,身体不舒服我让队医帮你瞧瞧。不用了,教练,您太好了,您...
最后一个嫌疑人X简介emspemsp关于最后一个嫌疑人X贪婪是人性的无底洞,你,准备好了吗?...
恐怖之旅简介emspemsp关于恐怖之旅一群本该死去的人,却莫名被复活,等待他们的并不是现实世界的美好,而是一次噩梦般的旅行。一次次生死考验,诡异的世界背后,是谁在操控着这些可怜的傀儡?不!我们不会屈服!迷失者们发出...
与众不同的女性成长故事。成长型女主,认知清醒智商在线,从丫鬟一路成长…心机男主,腹黑手段狠厉,有些疯批,前期不完美,后期会很惊艳…九和不幸,穿越成一个草原养马的婢女…她整日摆烂偷懒,只有一个人生目标,做个自由的富贵闲人…九和一心想抱上大腿,背靠大树好乘凉…她性格鲜活不谙世事,激起了宋彦的兴致…宋彦冷着...