39小说

手机浏览器扫描二维码访问

189 第187章 这个中国音乐人过于厉害（第3页）

什么是清角，什么是变徵……还有骨干音应该怎么翻译?

这些专业性强的东西，别说翻译了，她自己都理解不了是什么意思。

北条正跟足利高真子听周彦说了一段，然后都期待地看着王祖贤，等她翻译周彦的话。

王祖贤憋了半天，最后还是放弃了，如实说道，“我霓虹语太差了，他说的那些专业的东西我翻译不出来。”

足利高真子听说王祖贤翻译不出来，连忙说道，“我认识中国的同学，我去找他来翻译。”

“这……”王祖贤转头看向周彦。

“怎么了？”

王祖贤把情况跟周彦说了。

周彦皱了皱眉毛，他原本是看时间还有些，所以就决定抽出一点时间来跟他们聊聊，如果现在另外找翻译的话，那耽误的时间太长了。

而且在这里多一分钟，就多一点被认出来的可能性。

见周彦犹豫，北条正又给他鞠了一躬。

“先生，真的非常希望你能多给我们讲讲，多谢了。”

王祖贤心比周彦还要软，她拽了拽周彦的袖子，“三哥，要不就再给他们说说吧，反正没有别的事情，晚上饭吃迟一点。”

听到王祖贤帮着说话，周彦点点头，“行，那我们就等一会儿。”

得到周彦的同意，足利高真子连忙跑去找中国的同学。

等到足利高真子走了之后，周彦问道，“你们是哪个学校的，离这里远么？”

北条正摇头道，“我们是东艺音乐部的，学校就在旁边。”

“哦。”周彦点点头。

东艺是一流的艺术类院校，他们的音乐部还是挺有名气的，论世界音乐类学校的排名，它比中央音乐学院还要高。

而且它是一所艺术综合类院校，设有音乐部跟美术部，国际范围内的名气也要比中央音乐学院高很多。

周彦又问了北条正一些基本情况，得知他们都是一二年级的学生，也就理解了，怪不得水平一般。

而且他们应该也不是学校里面比较突出的学生，不然的话，这个水平也说不过去。

再好的学校，学生的水平也有高低之分，彼此之间差距很大。

其实艺术类院校，在外人看来很神秘，门槛也很高，事实上没有那么夸张。

就拿央音来说，即便是作曲系，大部分也都是普通人，不像很多人以为的，进到央音的都是天才中的天才。

只不过普通人能看到的音乐人，都是非常厉害的，毕竟不厉害的，基本上也看不到，甚至很多普通的音乐人，毕业就失业。

现在在中国，央音的学生出来就有工作分配，倒不担心会没有工作，只不过央音的学生如果被分配到普通单位里面去，基本上上限就定下来了，很难有大展。

一流的学生基本上都会出国，寻求更长远的展。

在等翻译的时候，北条正带着周彦去到了他们乐团那边，把情况跟同学们说了一遍。

这些学生之前也没听到周彦讲的内容，所以都有些疑惑，这个人真有北条正说得那么厉害么？

不过得知足利高真子去找翻译，他们的疑惑也就打消了很多，如果这个人没点东西，足利高真子没有必要特意去找翻译。

在等待的时候，周彦也没闲着，又开始给他们讲配器该怎么使用。

因为现场有乐器，周彦也不用说得太精深，直接就拿乐器给他们演示。

他先拿起二胡，随手拉了一段，然后说道，“这一段我做了一些改动，你们能够听出来么？”

这些东艺的学生七嘴八舌地讨论起来，一个个都显得很兴奋，因为周彦改的这一段，明显要比他们之前演奏的要顺畅。

只不过他们说的一些东西，王祖贤也不太能翻译出来。

“他们说了一些降e，还原e之类的东西，我也不太能听明白。”

周彦点点头，“没错，降e，还原e，也就是闰音与变宫，我在刚才的改动中，运用了闰音与变宫的并置，我师兄谭盾之前在《南乡子》里面就运用了这种方法……”

全民转职：死灵法师！我即是天灾  我的祖父是秦始皇  我脆皮大学生？全网直呼真难杀！  物理超度，刀刀疯神[无限]  为了隐居，我骗室友去恋爱  从赘婿到女帝宠臣  黑莲花重生，和病弱小公爷杀疯了  三国：谁让他做谋士的？  凤临天下，逆天凰女不好惹  官场：从一等功臣到省委书记  被强制标记后我成了星际第一团宠【ABO】  宁媛荣昭南  你怎么又把副本搞坏了  宠妾灭妻？主母携崽二嫁权宦  绝世狂龙  大明不革命  【重生】秦总的小可爱糖分超标  大明：我的老板朱元璋  高武：登录未来一万年  佣兵我为王