39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第69章 现场改编（第1页）

电影结束后，就是例行公事的现场观众提问，某个女孩儿第一个站出来质问导演：“看完电影眼睛都哭花了，睫毛膏也都掉了，导演你准备怎么赔？”

导演陈正道不慌不忙：“巧了，我早就考虑到了这个问题，今天特意准备了一箱子主演唐烟代言的xx睫毛膏，免费送给在座的各位...”

特么的，路演都开始找托儿打广告了...

一阵混乱过后，现场趋于正常：

“请问唐烟，为什么作为一个年轻演员，你可以演老人的那么好，至少我看的时候没有违和感...”

“其实我也不算年轻了，已经三十多岁了，演戏也演了十几年了，如果演技没有一点进步，那不成瞎混日子了吗？”

王潇严重怀疑，唐烟在内涵某些死对头演员...比如某杨姓演员...

唐烟还在继续回答：“其实这次我也很高兴，能去饰演这样一个角色，少女的外表，奶奶的内心，这样的角色反差很大，我演的很过瘾，为了演好，我特意去养老院住了一段时间，拍摄过程中，饰演奶奶的归亚蕾老师也给我了很大帮助...”

之后，主创团队的其他成员依次接受了提问，包括参与电影的韩国团队，就在活动即将结束的时候，韩国团队中的某个人突然拿起话筒，说了点什么，现场的翻译一脸纠结...

唐烟扯下麦克风，拉住翻译问道：“他刚刚说什么？”

翻译吞吞吐吐道：“他说...他想跟台下的王潇交流一下...问问他，觉得这部电影怎么样...”

看着翻译那副为难的样子，唐烟就知道，对方的原话肯定没这么客气，当下吩咐道：“别理他！你随便翻译，糊弄一下就行了，尽快完事儿，咱们也好早点下班...”

韩国来的什么阿猫阿狗，就想来跟王潇碰瓷儿，这不是耽误她的时间吗？她还急着下班跟王潇去水床上交流呢！

然而，唐烟忽略了一点重要的因素，那就是现场观众里有着大量鹿寒的忠实粉丝...

鹿寒才刚刚回国不到半年，他的忠实拥趸们基本都是韩国出道时期的老粉丝了，就这些狂热粉丝，为了搜寻更多偶像的信息，那都是苦心下功夫学过韩语的，虽然比不上专业的，但是听懂一些基本的谈话内容是没什么问题的...

很快，台下一些比较精通韩语的鹿寒粉丝们就开始议论起来：

“那个韩国人刚刚说的什么？怎么不翻译呢？”

“我听清了前面几句，他说他是韩国原版电影《奇怪的她》的编剧董熹璇，想要问台下的王潇几个问题，不过后面他说的太快了太激动了，我没听清楚...”

“有没有大佬听懂的？我就听到了一连串的思密达...”

“我听懂了个大概，就是炫耀他们的电影好，挑衅王潇，说风雨传媒这次改编几乎原封不动照搬他们的电影，王潇连参与改编都不敢...反正说的应该挺难听的...”

王潇也很快从周围观众们的议论声中，大概明白了事情的原委，马上招手示意唐烟过来...

“刚刚我听观众说，那个棒子挑衅我？”

唐烟无奈点头：“对，不知道他发什么神经...”

“还能是什么，想踩着我上位呗...你给我拿个麦克风来...”

唐烟有些不乐意：“别吧，你一旦说话，那就是被他沾上了，这种人我见多了，臭狗屎一样，为了出名，一点脸都不要...咱们冷处理就好了...”

王潇一指周围躁动起来的人群：“关键是，现在冷处理不了啊，现场这么多观众和媒体都知道了，我如果装不知道，不成缩头乌龟了？”

唐烟只能同意：“那好吧，如果有什么不对劲儿的地方，你就往我身上推...”

王潇拿着麦克风上了台：“各位观众朋友们，大家好，先向大家做个说明，这部电影虽然是风雨传媒出品，但其实没我什么事儿，因为项目是唐烟的工作室主控的，所以这部电影的成功完全是唐烟的努力...”

“刚刚，现场出了一点小状况，有的朋友可能知道了，也有的朋友可能不知道，原版电影《奇怪的她》的编剧董熹璇十分崇拜我，她本来以为我会参与这部电影的改编，但我却没有参与进来，所以她刚刚有点激动，问我为什么不参与项目，是不是看不起她...”

说到这里，王潇一脸无辜：“这位韩国来的朋友误会了，我真的不是看不起她，实在是是这个剧本有点俗套，不符合我的胃口...”

要知道，韩国团队里，虽然中文说得不好，但可是有不少人能听懂中文的，其中就包括董熹璇，她听着王潇在台上颠倒黑白，情绪十分激动，但由于麦克风被没收了，说不了话...

这会儿，她听见王潇在抹黑她的剧本，终于忍不住大叫：“你凭什么这么说我的剧本！有本事你改编一下我看看！”

王潇自然是听不懂她的叽里咕噜，但大概能猜到意思，直接现场开始翻译：“大家看，她见到我多激动啊，我给大家翻译一下，她刚刚说我说的对，想让我帮忙改的不那么俗套，那我就稍稍露一手吧...”

“《重返二十岁》的故事大家刚刚看完，简单总结一下，一个老太太因为她刻薄的性格，在家被当作是家庭的累赘，在外又被朋友所嫌弃，但因为一个意外，她的身体回到了20岁的样子。于是，她用了另外一个身份，回到了自己的生活中。她开始同时用新的身份去反思自己，回味自己的人生，最后，当面临人生抉择的时候，她又选择变回了老太太，性格也变得体谅他人，性格温和的人。”

假千金被夺气运，反手掀翻京圈  合光  港片：让你守法，手下全是悍警？  神雕侠侣后传之独孤九剑  学霸，您的智商欠费了  我邀请万界人物成为第四天灾！  假千金被赶出豪门，全京圈求着她算卦  大唐：开局碰瓷长乐公主  夺舍重生，全修仙界都成修罗场了  半岛异常见闻录  什么舔狗？请叫我战狼！  综漫：从零开始的混乱日常  重生为鲤，修成万妖之祖  重生后，她成了世子爷的心尖宠  四大家族：禁欲大佬宠上天  绝对掌控权  芦苇之野有蔓草  渡神劫  玄幻：重生顶级家族  每日签到后，过上退休生活