39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第44章（第1页）

Ian满口答应，双手合十?感?谢她好几遍，过后还单独送了程鸢杯咖啡和几块巧克力。

互帮互助原本是件皆大欢喜的事儿，可问题就?出在这里。

新消息弹窗，她刚打?开手机，还没来得及看?，就?被人叫了一声?。

哒哒哒——几声?急促的高跟鞋声?传来，组长Lily走近，把手里的稿件往桌子上一扔，带着烦躁开口：

“Yara，别看?手机了！你?来一下。”

突然一句话，办公室里好几个人抬头看?去。

当?众被点到玩手机的程鸢惊了下，慌张把手机放进兜里，跟了过去。

Lily看?起来气得不轻，坐下后，直接把几份文件扔到她面前。

“你?自己看?，这都翻译的什么？”

忽然被叫出来，程鸢本就?有?点发懵，看?清上面的内容后，更是一头雾水。

白纸黑字写?的很清楚，这是那份游戏译稿，可她的稿件明明还存在电脑里没提交。

“Lily姐，稿子我还没有?润色完，应该还没提交，您这份是……”

Lily也没听?她的话，直接问：“这个D13项目是你?负责对吧？”

程鸢欲言又止，只能点头：“对，是我要翻译的。”

“你?在这实习时?间也挺长了，虽说这个项目有?点难度，但这都不是借口，翻译一塌糊涂不说，连对方公司名称都能搞错？还有?，后面大片空白，字体字号乱七八糟，这就?是你?交上的译稿？”

到这里，程鸢已经大概明白是怎么回事了。

那天Ian翻完游戏稿子之后发给她，她简单看?了眼，打?算忙完手头的事再修改，结果Ian没经过她手，把她还没修改的文件直接交上了。

“这次，幸亏是稿子在我这里截住了，如果我不打?开邮箱看?两眼，直接发到客户那里，到时?候人家一个电话打?过来，挨骂的是你?还是我？”

程鸢没反驳，抿了抿唇，一个劲道歉：“对不起Lily姐，我这次确实太粗心了，是我没看?好客户要求。”

“这种严重事故，绝对不能有?下次了，你?回去反思一下吧，端正工作态度！”

“还有?，如果觉得工作上有?困难就?多?和同事沟通一下，这回Ian的稿子就?翻译的不错，你?们同样是实习生，他来的还比你?晚，但从反馈来看?他完成度要远远高于你?。”

程鸢低着头，眼睫垂下，“我明白了Lily姐，之后我肯定多?加注意，实在不好意思，给你?添麻烦了。”

Lily简单交到几句，要求她把稿子尽快修改好，就?让她回去了。

莫名就?被扣了个黑锅，程鸢心情有?点郁闷，面前摆着Ian给的两块巧克力，现?在看?来十?分扎眼。

偷偷回头看?一眼，Ian还翘着二郎腿，百无聊赖敲两下键盘。

抢我破落宗门？转身做第一仙宗团宠！  换亲好，妹妹吃糠咽菜我穿金戴银  吹梦到西洲  暴发户家的漂亮继女  僭越  权杖玫瑰[无限]  三国全是我岳父，这仗该如何打？  被邪祟觊觎的新娘  禅院家主非我莫属  美利坚驱魔男神  从盒而来  国公很厉害？看我杀出一个皇位来打脸  我靠做梦打通无限副本  我去北缅那些年  步步清风皆无你 作者_蒂普提克  让你重生，你把校花钓成翘嘴？  说好的离婚呢？  偏执反派的小爸爸觉醒后  别人末日求生，我扒美女词条变强  玩家即将抵达他忠诚的咒术界