39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第558章（第1页）

第558章

那个人离去的时候，还一直很遗憾的表示，在他们国家，懂中文的人很少很少，几乎找不到几个。

他只能从本土找到会这个语种和英语的翻译官，再从他们翻译院里寻一个会懂英文和中文的翻译官，进行二道翻译。

如此一来，开支增大不说，信息也在转换的过程中，很有可能出现偏差，这是很要命的。

“唉......可惜人力有时尽，我现在能把这个斯瓦希里语学会已经很不错了，上哪里还能再去学别的语言。”

她就算想学，也得找到合适的人教导啊。

张耀阳见她很是遗憾，又很不甘心的样子，于是道：“你所说的那个语种，也许我听过呢？要不......我试试看，如果我能听懂的话，可以教你啊！”

这世间的语言，万变不离其宗，记得单词发音，还有各种语法规则，然后大胆的开口，就能连词成句。

这真的是一件很简单的事情，至少，在他的这里，只需要和他方对话上半个小时，他基本上就能将这个语种的很多单调和语法搞清楚。

没办法，谁叫他记忆力超群，拿睡眠换来的，此时不显摆一下，更待何时。

陈玖有些惊讶的看了一眼张耀阳：“你那一年都走了这么多地方吗？太厉害了，这么冷门的语种......简直不敢想像，你要是能来我们翻译院，绝对是金牌翻译官。”

陈玖这样的，也才只是一个基础入门的小小翻译官罢了，她过去只会四五个语种，在翻译院里面，最厉害的一个人，据说会七八种。

就这......已经是顶级厉害，让人钦佩不已的对象。

眼下因为小语种立功，陈玖的停职通知就这般不了了之。

她现在就可以回家再休息半天，明天再正式复出上班。

想到这里，张耀阳先带着她去吃吃午饭。

特意选的高档西餐厅，整个京都才刚新开的一家，里面的环境很优雅，客人不多也不少，安静而又有氛围感，特别合适他们这种才刚确定关系的小情侣。

只是没有想到，他们才刚踏进来，就看到刚才的那两个客户，正还着一群人在里面用餐。

二人交流得并不顺畅，在他们的中间，还有两个中英翻译管，两个本土的会英文的翻译官。

也就是说，他们吃个饭，都需要翻译断帮忙，不然可能交流不畅。

在这样的状态下，只说一句简单的话，都会累得够呛，更不用说再说点别的话了。

所以，一行人显得很是沉默。

陈玖看到了客户，自然是要上前打个招呼。

顺路还把张耀阳给介绍了一下。

张耀阳分别和那二人见了礼，用的是他们本地人常用的贴面礼，还有吻手礼仪。

接着又用很流利的对话，和二人愉快的交流起来。

有他在，一切隔膜似乎都消失不见了，一群人交流得非常完美，那两个客户最后直接邀请他二人坐下，然后一起用餐畅谈。

大约是忙了将近一个小时，甚至还帮着这两个人又谈成了一笔买卖，让他们签订了合作协议。

二人对他的表现十分满意，说什么也要聘请他做专业的翻译官。

当然，如果可以的话，陈玖也也会被他们一起聘请，毕竟他们的业务量还是挺大的，此时正是百废俱兴的年代，机遇和挑战很多。

谁都想抓住这一股东风，乖风而起。

从大剑开始只能靠自己去拼命变强  霍总，夫人甩掉你后在线征婚了！  系统逼我种田，我披马甲开挂  婚后三年不见面，战爷认错老婆了！  校园女友的游戏策划  高手下山：富婆重金求子  星空不在的夜  末世来袭，淫媚熟母以我精液为生  御姐女警  杀神重生，我举世无敌  被嫡姐抢亲后，娇软美人她杀疯了  枕上余温  在古罗马当奴隶主  神印：穿越成圣采儿的哥  老爸，你也不想你扮新娘嫁人的事情被老妈知道吧  掠夺词条：弟子成圣我证道  我家医馆通古代，朱元璋上门求医  一援一疆情  他死后，季小姐疯了  被渣后，我成了京圈太子的白月光