39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第五十六章 势利眼(第1页)

星期一早读时间,曲军没有像往常一样背英语,而是铺开稿纸,搬运誊写昨天晚上刷出来的那篇《马尔克斯研究》。

凡事预则立,不预则废。

根据崔琪传来的小道消息,《百年孤独》第一期连载的五万字发表后,除了大面积的赞扬和肯定,其中也夹杂着质疑和诋毁的杂音。

国内的翻译家大多在体制内,已经形成固有的生态圈,曲军作为一个名不见经传的新人,不声不响的就把《百年孤独》这部重量级作品翻译出来,动了别人的蛋糕。

一般来说,赞扬的声音越大,质疑的声音就越尖锐,随着《百年孤独》声名鹊起,可能有些人正躲在角落里举着放大镜,对着曲军的译本一字一句的挑毛病。

以后随着《百年孤独》的影响越来越大,挑毛病找茬的也会越来越多,虽然随身图书馆出品必是精品,没有黑点被他们抓,但是,没有黑点可以创造黑点。

就像上次的《礼拜二午睡时刻》,就被一个名叫庞全友的翻译家强行黑了一把,虽然他的黑点完全站不住脚,曲军也写了一篇文章把他骂成了缩头乌龟,可是普通老百姓对拉美文学和拉美历史并不了解,很难分清谁对谁错。

这一次,曲军吸取教训,准备把这篇《马尔克斯研究》尽快发表出去,把自己打造成研究马尔克斯和《百年孤独》的专家,在骂战中立于不败之地。

这篇《马尔克斯研究》有点长,一个早读只誊写了五分之一的篇幅,曲军下午自习课的时候又加了个班,想把稿子尽快赶出来。

同学们都在认真学习,认真刷题,除了个别人在讨论问题,几乎没人说话,突然间,教室里猛的一静,校长鲍喜来和班主任蒋国秀出现在门口。

“曲军,你出来一下。”

蒋国秀黑着脸,一脑门的不高兴。

明天就要期末考试了,如果不是鲍喜来亲自出面,向他赔罪说好话,他绝对不会允许那些外人又来干扰曲军学习。

“市教育局的魏干事来采访你,还给你送来市级三好学生证,正在我办公室等着呢。”鲍喜来理直气壮,市级三好学生对十七中也是一份难得的荣誉,让曲军去领个证书拍个照,将来都是工作成绩嘛。

蒋国秀继续黑脸,转身进了教室。

鲍喜来的面子不能不给,但是一定要亮明态度,让他知道自己很生气,已经忍无可忍,免得这厮得寸进尺,三天两头来打搅曲军。

来到校长办公室,市教育局的宣称干事兼数四数五的笔杆子魏建一见到曲军,就热情的迎了上来,一口一个翻译家的叫着,搞得气氛很尴尬。

但是魏建并不在乎,拿出一本市级三好学生证向曲军献宝,又给曲军画大饼,说省级三好学生正在申请,希望很大云云。

曲军不冷不热的应付着,完全无感。

第一,无论市级三好学生还是省级三好学生,这年头高考都不加分。

第二,就算省级三好学生能在高考录取时占点便宜,曲军也不需要占这个便宜。

哥靠的是实力!

正好有一个老师来找鲍喜来,两人匆匆出门,办公室里只剩下魏建和曲军,魏建摸出一个记录本,似模似样的开始采访,不知道是为教育局采访稿件,还是准备向报纸投稿。

和前几次不同,魏建的态度明显带着几分巴结,小心翼翼的问了一堆没营养的问题,曲军都尽量配合,拣他爱听的回答。

“最新一期的《文学园地》上,有一位佚名作者点名批评《百年孤独》,请问你怎么看?”

魏建从上海公文包里拿出一本杂志,翻到其中一页,曲军接过来细看,又是一篇毒舌无脑喷的文章,只能唬一唬不懂拉美文学的外行。

曲军立刻来了精神。

“等着,我写一篇回应文章骂回去,你帮我投稿发表。”

这种无脑喷的骂战文章太低端,本来可以置之不理,曲军纯粹就是见猎心喜,想怼他一火。

这是后世在论坛里骂战养成的毛病,一日一怼伤身体,隔三差五的怼一发却可以调节内分泌,怼完后神清气爽,月朗风轻。

这种骂战文章不需要精巧的构思,只要把对方的观点一一驳倒就行,曲军这段时间笔杆子玩得越来越熟练,几百字一挥而就,有理有据有出处,明显比对方高了一个档次。

“谢谢!谢谢!真是不好意思,稿费发下来我请客!”

魏建如获至宝,连连鞠躬道谢,曲军稍有质疑,他却逮着理了:“你刚才说的,让我帮你投稿发表,当然要用我的笔名……你现在是大翻译家了,和这种连真名都不敢留的‘佚名’作者撕巴,其实挺丢份的,哥哥我在单位里混得不好,多发两篇文章领导也能高看一眼,全当帮我个忙,稿费发下来全给你行不行?”

曲军前世层次不高,体制内的人在他面前总是端着架子,没想到这辈子“翻译”了一部《百年孤独》,就看到了某些人的另一面。

魏建啊魏建,你果然够贱……

势利眼总是能够抓住身边每一个机会,所以更容易成功,这种本事是天生的,一般人学不来。

不过我喜欢,接地气一点更好打交道,总是端着郭嘉干部的架子,大家都累得慌,另外这货说得也有三分道理,曲军现在是有身份的翻译家,需要一个帮他骂人的马甲,或者摇旗呐喊的小弟。

九转犀角灯之情谜  超神:天宫秩序  九尾妖狐想上位  灵异:开局六瓶肾宝吃到神体大成!  轮回者大佬在漫威  傲娇少爷,英年早婚!  全球灵异复苏  武侠:拜师阴后、开局十龙之力!  变身圣教女魔头  开局神机百炼:给白胡子全团武装  原来有你也很甜  星光快穿:神级病娇上线!  神奇宝贝:梦之旅  进化最终端  修仙从己未津门开始  重生娇软美人成了小公爷的白月光  诡异技能提取系统  变身:网游最强女法神  病娇反派他抢了男主剧本  小人鱼他又乖又甜  

热门小说推荐
我在东京修剑道

我在东京修剑道

当一名中国人把日本剑道练到极致,并击败日本所有剑道高手后。那会是什么样子?没错!我要用你们引以为傲的剑道,击败了你们。不要误会。我只是想说,在座的各位都是乐色!人在东京,一人一剑。从踢馆道场开始。副本世界剑豪生死斗进击的巨人死神如果您喜欢我在东京修剑道,别忘记分享给朋友...

影帝求宠:编剧大大爱我吧

影帝求宠:编剧大大爱我吧

影帝求宠编剧大大爱我吧简介emspemsp关于影帝求宠编剧大大爱我吧赵导,您这次可真是慧眼识珠啊,这个剧本写的真有意思,穿越也能想来就来想走就走,跟坐时光机一样,这个女主可真厉害!编剧的脑洞也真够大的!那是,这个剧本可是真人真事...

呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精

呆萌知青一不小心撩到腹黑狐狸精

VS顾婉穿书了,穿到一个缺衣少食的年代就算,竟然还是一个手不能提肩不能扛,还没钱结果饿死的知青身上?等等,没钱?没钱饿死的,那这是什么?在疫区做志愿者的顾菀穿书了,前世父母在疫区感染不幸离世后,义无反顾加入了志愿者的行列当中。只是最后却还是不幸感染,弥留之际还在想,那些存放捐赠物质仓库的钥匙还在自己家里呢,也不...

我要做阎罗

我要做阎罗

我要做阎罗简介emspemsp关于我要做阎罗大人,不好了!沿江三省灵异爆发!申请支援!什么?我得赶紧躲起来大人,您身为阎罗难道不想振奋一下军心来个视察吗?视察哪里有小命重要!阎罗叫我来巡山,我到人间转一转。首...

一战成婚:厉少,要抱抱

一战成婚:厉少,要抱抱

一战成婚厉少,要抱抱简介emspemsp关于一战成婚厉少,要抱抱言洛希不小心撞进他怀里,却被他亲亲抱抱举高高。他是权倾帝都的尊贵男人,冷酷霸道,只手遮天。意外和她共度一夜,他偏执上瘾,将她一宠到底。婚后,他宠起老婆来,连亲妈都不放过。人人都羡慕她,却不知道他的宠爱让她伤神又伤身。不准穿露背装,裙摆不能高于膝盖。不准拍吻戏,不准与男艺人有身体接触,每晚八点必须到家。她忍无可忍,拽起抱枕朝他砸过去,老古董,那么早回家要干嘛?某人淡定接住,造人!...

仙庭封道传

仙庭封道传

修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!如果您喜欢仙庭封道传,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐