手机浏览器扫描二维码访问
刚刚的憧憬和感动在一瞬之间破坏得无影无踪,期待与现实的强烈反差冲得楚戈血都差点倒涌上头,脸都涨红了。
类似的事听过很多,就连教材都没逃过,出版社都能擅自把原文“外婆桥”给改成“姥姥桥”,网文作者的案例就更是多不胜数,仿佛出版社不给你删删改改就凸显不出他们的文化地位一样。2
楚戈这本也十分夸张几乎没有一句是原文,全部删删改改的这里改个词儿那里改个标点,连分段都要给你调整调整,甚至有的句子都被删掉了。9
平日里听了骂几句也就是了,可真轮到自己的时候还是气得脑溢血,满脑子回荡的都是这么一句“凭什么擅改我东西?”
在网络发表,被审核删改就已经很气了,勉强还能忍,那毕竟是风险相关没办法的事。
可改无关风险的语句算什么,调整一下语序,修改一下用词,显你有文化?
有没有想过这对原作者是一种侮辱,最轻也是不尊重?
有文化你自己出书啊?
更何况有的语句不是你觉得多余就多余,有些是玩梗需要,有些甚至可能涉及伏笔乍一看可能累赘实际不能乱删的。
就算要改,你也得问问原作者,征求了同意再改那一切好说人家剧本都知道要尊重原作者意见呢?
楚戈本来想买一本带回去的,实在买不下去,掏出手机拍了两页气鼓鼓地离开了书店。1
看那模样就是打算去发单章发微博骂人了
秋无际无奈地去了隔壁打印店收回了书稿画稿,急匆匆地追着楚戈回去,也不知道自己该劝两句呢还是该怎样这事儿也没法飞剑啊无用武之地不是
所以说还是在仙侠世界好,比如枯斋老人敢乱改自己的书,头都给他砍掉!1
“你别着急,先沟通一下看看”抱着画稿放在一边,转头看楚戈已经坐在文档前面噼里啪啦码战书了,秋无际只能这么劝。
楚戈道:“这个不是沟通问题了,类似的前例不少。印刷也不是这几天的事,早该在印了,那时候我还没去书里,从来没人和我沟通过就是傲慢。”
“嗯。消消气”
“秋秋,你知道我的,我就一宅男,对大部分事情都躺得很,发火也就那么一两次,知道这事我最气的是什么吗?”
秋无际道:“不尊重?”
“这只是一方面,真正可怕的在于,这虽然不是我亲自改动,却是我授权的出版,对书中世界是否有影响?”
秋无际怔了怔,瞬间一身冷汗,毛骨悚然。
“还好这只是改语句,文学嘛,没改剧情,也许没有影响,但我不敢赌!”楚戈深深吸了口气,沉声道:“我们的情况,和其他作者并不一样别人在意的我们未必在意,别人能忍的我们未必能忍,而改动内容就是我们最不可触碰的逆鳞。我无论如何不能让这种事情更严重下去,即使停止出版也在所不惜!”
一边说着,微博战书已经发了出去,标题很简单,就是请你自己出书。
然后附上拍了的两页内容和自己原文对比,艾特了出版社,全文只有一句话:“以为是自己的书,打开一看原来是别人的,怪不得是原著要么重新按照原文出版刊印,要么彻底停止出版,就这样。”
微博发出去,楚戈也没继续刷,干生气也没用,还是先做自己的事儿。
小俩口把刚扫描的书稿画稿拷到电脑里正在整理,微博已经炸了。
群里一开始还在转发楚戈的微博,“同室操戈枕戈待旦”集体摩拳擦掌:“草,这改的什么玩意儿?”
“这帮老僵尸就是这吊样,傲慢。”
“就这?改得也没比原文好啊,我感觉还不如原文顺畅。”
“害,他们真有水平早自己出书了,还不就是寻章摘句有本事,实际也就那样。”3
手握熊猫幼崽,我的动物园爆火了 MOBA:SKT陪练三年,转身加入EDG 我真的只想搞钱 扶摇而上婉君心 全球饥荒:我实现了粮食自由 团宠千金小姐不好惹 木叶之雏田大小姐是武学宗师 转生萝莉,我即为神明的终焉 白发出征:前方大夏,神魔禁行! 盗神戒传承者楚风闯都市 开局金钟罩,说好的假和尚呢? 乾坤魔鉴 斗罗:开局获得黑影兵团打上神界 闪耀互联网时代 护妻夫君不迟到 我是平凡的富家子弟 真千金回归,在恐怖综艺杀疯了 我在灵气时代肆意生长 我修炼全靠诸位了 夫人又不听话了
在港综成为神话简介emspemsp关于在港综成为神话穿越港综世界!与钟天正共唱友谊之光!与陈家驹惊险一跳!成为周星星的老师!营救还是少年的陈浩南!大漠黄沙中与金镶玉共谱一曲!黑木崖上东方不败做了手术!义庄之内与九叔共捉僵尸!手持月光宝盒,穿越时空!本书又名我在港综有间酒吧...
一生兢兢业业的主系统A001在连续三届被评选为法则海最可怕的生物之后,得到了直属上司主神曙委婉的指派。众系统口中感觉是主神的走狗,任务者口中随时酝酿着邪恶计划,化名希桐的主系统接受了主神的任务,前来处理一个正在和修真世界融合的现代霸总文学小世界。本以为是家有儿女剧情的重组家庭,实际是堪比间谍过家家的马甲...
生活慢节奏开挂不圣母简单的浪一浪故事剧情包含情满四合院,人是铁饭是钢,正阳门下小女人一个月工资两千八,现代混不下去的王俊杰被人送到了五十年代。什么?这是禽满四合院?吸血?这是不可能的。但是我有系统,多照顾下左邻右舍,亲朋好友怎么了?你问我为什么这么晚了还不回家却呆在她的家里?这个问题问的好,大家只是兴趣相投交个朋友...
重生前许佳人落得众叛亲离,最后被渣男活活烧死的凄惨下场。再次睁眼她带着空间回到了儿时,这一次她誓要改变命运。家里一贫如洗没关系,先致富再治人,渣男还是极品亲戚绝不手软放过。小哥哥,真好看,有没有兴趣等我长大一起睡?仗着自己童手童脚,许佳人撩男无下限,那个小哥哥你别跑,这辈子我要嫁给你。如果您喜欢重生八零之军少小萌妻,别忘记分享给朋友...
胎穿读心术锦鲤运系统无cp孤儿兰宁胎穿过来不久,就失去了爹娘,和瘸腿奶奶靠翻老鼠洞过活。心善的小兰宁捡的到大姐貌美心狠,唯独对兰宁几人总是知心大姐姐。捡到的二哥哭包一个,学啥都行,唯独做饭不行,可怜的厨房总是被烧,家里的牲畜总是吃撑。捡的白狼干啥啥不行,吵架第一名。外婆一家不做人,不能忍,也忍不了,反...
农家娘子致富记简介emspemsp关于农家娘子致富记穿越到恶毒倒霉的肥婆身上,明九娘欲哭无泪前身想谋杀亲夫却作死了自己醒来时家徒四壁,儿子面黄肌瘦,相公萧铁策恨她入骨。别人穿越懂医懂药懂军火,她懂个鸟语。撸起袖子加油干,发家致富奔小康,相夫教子做诰命!萧铁策为了殿下,熬过这一次这个毒妇总想攻略我,我抵死不从从了从了,我给娘子暖被窝!...