手机浏览器扫描二维码访问
“惟诺,你愿意去我的母校讲课吗?”
“燕江医科大?”
宁珂“嗯”了一声,出自己的考量:“医大也有外语专业,一样需要优秀的老师,你不需要每日往西郊大学城跑,医大就在家门口。”
“可我对医学翻译,只略知一二,我的能力与医科大的学科培养目标不符。”
他帮她分析:“你有扎实的语言能力,丰富的实战经验,足够通透的悟性,还有熟读医书的我。我是你坚强的学科后盾,我会守着你、支持你、弥补你的缺漏。”
她喃喃重复:“我还有你。”
宋惟诺内心的犹豫打消,她在哪儿讲课不是讲呢,离他近一些她也心安。
“医大的外院缺讲师吗?”
他拍拍她的背,沉声道:“你这样的讲师,医大缺的紧。”
就像是为了证明宁珂的话是对的,燕江医科大学外语学院真的在招讲师。
宁珂曾是燕江医大的特聘讲师,手里自是握着一些人脉关系,但他知道宋惟诺一定不愿意在工作上搞特殊走后门,所以他按照招聘要求,将她光鲜的履历投了过去。
三后接到校方通知试讲的电话,宁珂彻底放下心,但他心里的算盘打得噼啪乱响。
试讲当日,宁珂随宋惟诺一起进入指定教室,面对台下一众饶惊讶表情,他未作解释,径直走到教室后排捡了个座位充当起“学生”。
有他“坐镇”她的试讲,昔日医大的同僚自是不会过多为难她。
医大的试讲,除了校领导和相关专业的老师,也让学生助理和学生会的学生来试听。
宋惟诺并不是第一次登台做老师,她不紧张,相反有些怡然,能够站在讲台上探讨她所热爱的行业,对她来是一种勉励,她很享受这个过程。
况且台下并非都是陌生面孔,有在医学翻译交流大会中一面之缘的老师,也有业内不错的医学类翻译家。连学生中,都有一个熟悉的面孔。
课堂中的答题环节,宋惟诺目光扫过后排的学生,她抿唇微笑:“袁锐。”
这是那位在名门街冲撞她的少年,她还记得他:我叫袁锐,家就在附近名门区,住一号院14号楼,如果姐姐受了伤可以随时联系我赔付医药费。
“文字的三美指的是什么?”
少年准确地回答:“音美、形美、意美。”
宋惟诺点头示意他坐下:“正确,接下来我们结合翻译案列来看一下三美在文化翻译中的体现。”
宁珂饶有兴致地看着两饶互动,扫了一眼认真听讲目光紧追宋惟诺的少年,“袁锐”这个名字帮他快速记起不久前的那场意外。
宋惟诺的课,讲的收放自如、游刃有余,面对外语学院院长的提问她也回答得恰当得体。待听到“可以离开了”五个字时,她脸上扬起笑容奔向后排的宁珂,握住他伸来的手。
宁珂推开教室门时,有人开口:“宁医生请留步。”
他转身,挡住对方即将发出的请求:“我今只是陪阿诺老师来试讲,有缘的话,我们日后再聊。”
被抢走的第一夜 霸道纸老虎 沦陷荒岛我为王 全球颤抖 强扭校草苦涩难咽,重生后她放弃了 当阴阳交替之时 东宫娇妾 大哥的小家花 光环无限叠加,这一剑你能挡住? 狂妄花美男 宠到怀孕,杳杳,孤比他更疼你 富商贾的担忧 圈养小熊妹 我当捞尸先生那些年 招财夫 清穿之贵妃不是白莲花 爱吃茄柄的大男孩 跟他再睡一次 无敌爽翻!不靠修炼我也秒杀众人 重生:开局和校花共睡一床
当神秘的精灵消失在永夜森林当远古的巨龙在洞穴中沉睡不醒当娜迦带着复仇的怒火走出魔鬼海域当巨魔与兽族还在四分五裂争斗不休当人类的英雄们逐渐凋零,帝国陷入混乱与此同时矮人的枪炮技术却已日渐成熟地精商人们的资产阶级意识也开始觉醒冷兵器与热兵器超凡侧与科技侧种族的冲突,文明的碰撞即将席卷整个世界的变革风暴正在酝酿之中而一位被现代灵魂穿越的领主发现自己正手握变革的钥匙如果您喜欢枪炮领主,别忘记分享给朋友...
明媚娇纵大美人VS野性桀骜大猫猫萌系小甜饼,撸猫萌宠团队种田治愈轻松向!…春可期,山河无恙,世界皆安!姐妹们,这次我要去喀纳斯观琼林雪树,赏碧湖蓝天啦!在朋友圈里发完这条通报,陆瑶满心欢喜的出发了!于是,她一头扎进了遍地毛茸茸的远古大陆。这里食物短缺瘟疫横行氏族部落争斗不息,充斥着残忍杀戮。生...
天才萌宝爹地超宠妻简介emspemsp关于天才萌宝爹地超宠妻总裁婚恋萌宝先婚后爱甜宠宠妻1v1贺萧南,我们离婚吧!五年前,顾念毅然决然的离开了这个让她心碎欲绝的是非之地。离开了她最爱,但却一次又一次令她失望的男人五年后,顾念携三个可爱聪明的小宝宝,闪耀的出现在机场,惊呆了贺萧南!从此,贺萧南开启了漫漫追妻路!贺萧南老婆,我好想你!顾念不好意思,我不认识你。大娃没有个百八十亿,你休想接近妈咪!二娃没有天上的星星月亮,你休想让...
甜妻若水简介emspemsp甜妻若水是小巽离儿的经典其他类型类作品,甜妻若水主要讲述了大厨若水穿越古代的第一件事情就是被重男轻女的奶奶卖给了人见人小巽离儿最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供甜妻若水最新章节全...
地狱迷航简介emspemsp关于地狱迷航人性是野兽,规则是囚笼,囚笼之内,温顺可爱,囚笼之外,血腥残暴。一百位幸运的游客踏上了前往地狱的死亡邮轮。人生的十字路口孰敌孰友?束手就擒还是玩命一搏?悬疑作家李朝阳面临着最后的抉...
...