手机浏览器扫描二维码访问
只是她比较疑惑:“这几个词我翻的没有错,就是这个意思。”
叶舒点头:“对,正常来说确实如此,但是各个领域里是有行业术语的,国外的教材也是如此。”
她知道自己这样随随便便说是没法取信于人的,于是就从手袋里拿出了黄老的众多笔记本中的其中一本。
这本笔记本她翻过好几次了,按照印象找到了对应页,然后指给他们看:“这是黄老的笔记本,你们看,这里,这个词,他特意做了标注。”
众人起初听说这是黄老的笔记本,就是好一通震惊!
黄老的笔记本啊!
他们都听说过黄老有一套独特的笔记本,里面记录着他毕生所学!
没想到黄老已经把这套笔记本给眼前这个小姑娘了?
他们不由地更加高看了她两眼!
然后就齐齐探头探身过来,坐的远的甚至直接离开了座位,围了过来,为的就是想看看叶舒手里的这个黄老的笔记本。
叶舒也没藏私,就大大方方地给他们看。
不过是拿在她自己的手里的,田老他们想要接过去看,被她微笑婉拒。
等他们都看清了,叶舒又按照记忆翻出了另外一个词汇的术语。
吕佩娟很受教:“原来如此,看来确实是我学术不精,多谢叶舒同志指点。”
叶舒笑着道:“没事,应该的。”
她没有因为自己当众说出来,觉得没了面子死犟着不肯改,就已经很好了。
她没再多说,把黄老的笔记本收起来,然后继续看书学习。
长会议桌那边也继续开始工作。
又过了一会儿,到了中午时间,沙院士建议大家先去吃个饭稍作休息,下午再来继续工作。
叶舒把书放进拎包,也准备走了,不过她下午可不准备来了。
但当她找到沙院士,还不等开口说话,沙院士就笑呵呵地提道:
“叶舒同志啊,今天多亏了你啊!我们几个老家伙商量了一下,有个不情之请啊,但为了汇编任务,我也只能厚着脸皮开口了。”
“我们想邀请你和吕同志一起,帮忙把这些外国的教案都翻译一下,等你们翻译好了,我们再汇编,这样应该会有更好的效率。”
意思就是她们在前面翻译,翻译好的稿子再给他们传阅汇编,这样能比现在一边翻译一边汇编来的方便省事一点。
叶舒听明白了,等于是要走一条流水线。
她觉得挺好的,但是,没想过自己也会成为流水线的一员。
关键她家里有三小只要照顾,而且自己还要学习,完全没精力再帮他们翻译了啊!
她本来也是想和他们说,从下午开始她就不来了。
反正她已经代表黄老露过脸了啊!
吉祥物使命完成了,不就可以撤了吗?!
叶舒头脑风暴了一下,很快就冷静下来。
然后拒绝:“对不住啊沙院士,这件事我可能帮不上忙。”
不是她心中没有大义,实在是因为她自己时间不够,她现在恨不得把自己劈成四份,三个带娃,另外一个学习。
再要她分心神去干翻译的活?
她分身乏术,无能为力,她又不是神,她只是一个普普通通的人。
沙院士见她回绝的坚定,有些意外,他们是真的觉得叶舒有这个能力帮助到他们汇编教案的工作。
叶舒准备继续说她下午开始就不来了,可就在这电光火石之间,她突然就明白了黄老让她来这儿的用意了。 。
玩命手游 封神之吉立 逸之守护 我的黄金瞳 吾狗 [长相思同人] 长相思之功德系统带我走遍大荒 一胎三宝:苏少,夫人又A爆了! 人间妖神 穿越农女:娇养小相公 不起眼的青春期 疯狂作死,开局脚踩禁区 快穿之宿主又崩剧情了 学校查寝,撞见喰种的我正在进食 重生九九:小娇妻宜室宜家 聿先生的柠檬式爱情 精灵大陆养成 我真的不想装 退婚后,大佬她成了娱乐圈顶流 农民:最强家族 我从龙蛋里孵出了康娜酱
崇祯皇帝身处深宫,被人忽悠而吊死煤山。可如果他有窃听系统在手,能听到别人背后的议论,那还能亡国灭种么?好吧,崇祯皇帝还是穿越的,虽然已经是崇祯十一年末,可结果必定会改变!金戈铁马,气吞万里如虎,我崇祯活这一世,大明必定中兴!(这是有系统加持的正经穿越历史文!)如果您喜欢崇祯窃听系统,别忘记分享给朋友...
战神归来大小姐A爆了简介emspemsp关于战神归来大小姐A爆了X国唯一女战神,AL集团总裁,十岁时目睹母亲被害,父亲助纣为虐,她也在报警途中被车撞,幸好被一位身怀异能的高人救走。十年后,她成了叱咤远东战场的女战神,她挂着AL集团总裁马甲强势回归,为母复仇。...
某美漫的神级强化师简介emspemsp关于某美漫的神级强化师你曾面临过强化失败到所有装备都归零,甚至碎掉的痛苦吗?当南森面临这一切的时候,只是一声怒吼赛丽亚,劳资当年一定是智障了才特么的救你!然后,穿越了发现自己随身携带‘强化机’在天上飞那个铁罐头,你要不要强化一波?钢铁侠不要!南森听闻后掏出了一块10老旧的半块板砖,先把他干下来,随后再商量。美队,你这个盾牌质量不行,你看我拿个小刀划两下它竟然破了。美队MMP!灭霸...
沈烟因为一场意外的车祸,穿越回古代,成了被换亲的万人嫌肥婆。亲爹不作为,后娘心肠歹毒,就连嫁的穷县令丈夫也对她避之不已!沈烟的斗志被激起了,减肥逆袭发家致富,一路锦鲤体质扶持丈夫一路高升,成了当地的贤臣。就在男人以为抱得美人归时,沈烟不痛不痒给了他和离书,从此两不相欠。看着她决绝的身影,首辅大人红了眼挽留烟烟,...
夺天纪简介emspemsp宇宙星空浩瀚无垠,有着诸天万界,诸界并立,无数域界如同浩瀚星辰一般,其中至尊魔界统御一方,无数域界在魔界的统治之下,魔界三大主宰之一龙象主宰遭亲信背叛,含恨陨落,重生凡界神武界。修魔族至尊功法...
...