39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第179章（第1页）

他很小的时候，对未来就有所幻想，当时他想的，是他将来要对喜欢的女孩子表白，然后在对方答应他之后，给对方买很多好吃的好玩的。

可现在，是他喜欢的女孩子主动跟他确定了关系，然后带他回家工作……

不管了，这样也很好！

云景先生，现在是他的女朋友了！

谭峥泓走着走着，忍不住蹦躂了几下，觉得自己整个人都要飘起来。

他现在真的太开心了！

他真的不需要因为牡丹什么的吃醋，桑小姐明显最喜欢他。

桑小姐还夸他是最英俊的。

两人到家时，桑钱氏看了谭峥泓一眼，有些不解：「景云，谭峥泓怎么了？」

桑景云道：「大概是太开心了。」

而她刚说完，谭峥泓就突然傻笑了一下。

桑景云略无奈，拉着人上楼工作去了。

她今天的任务还没有写完，至于谭峥泓……《真假千金》的英文版，她希望可以快点整理好。

谭峥泓元旦那天表白，到现在已经三个月。

这三个月里，两人相处时间非常多，最近这段时间，谭峥泓更是整日赖在她家。

桑景云很早就考虑过自己跟谭峥泓的关系，她是权衡过利弊之后，才决定和谭峥泓恋爱的。

既如此，这件事对她也就没有什么影响。

她依旧可以专注工作。

谭峥泓却不同，突然得知这么一个好消息，谭峥泓有些过于激动。

他根本静不下心工作，就一直看着桑景云，时不时傻笑一下。

怕影响了桑景云，他还不敢笑出声，只能捂着嘴笑。

他真的太快乐了，没有语言可以形容他的快乐！

谭峥泓这会儿，甚至想出去跳个舞。

不行，不能做这种事情，真要这么干了，桑小姐一定会觉得他很蠢。

谭峥泓呆呆地看着手上英文版的《真假千金》，忍不住加了几句细节。

嗯，就是给俞少爷加了几句心理描写，金月季同意和俞少爷在一起的时候，俞少爷肯定像他一样兴奋！

加完，谭峥泓小心翼翼地看了桑景云一眼。

他在英文版的书里加几句话，应该是可以的吧？

「桑小姐，我翻译这本书的时候，能加几句描写吗？」谭峥泓考虑过后，还是开口询问。

桑景云一口答应：「当然可以。」

加几句描写而已，一点问题都没有，这书她写得很快，完结了也没有精修过，有些地方是缺少描写。

第118章东兴

桑景云一直在学英语，但自认在英文写作方面，是有所欠缺的。

她看过的英文小说非常少。

现在她的小说被翻译成英文，负责翻译的人觉得书里要加几句描写，这有问题吗？没问题的！

她上辈子看外国名着，就注意到，不同的译者翻译的小说，是有区别的。

同样的句子，有些人将之翻译得非常美，有些人却翻译得不那么通顺，昨天谭峥泓就说，他用大白话翻译的一个句子，被那个帮忙修改的人，改成了一句国外的谚语，非常契合不说，还从原本的十几个单词，变成了几个单词。

花枝与罐头  PCIU绝密档案  爱上你的温柔  小冤替嫁王府后  战神的身边人竟是敌国皇子  为了你，我愿意做小  第一刺客方隐攸  每次提辞职马尔科都会给我涨工资  我超会撞  让我看看你的鸟[校园]  安时处顺  入春闺  就没人心疼大师兄吗  我闺蜜是豪门真千金  科技改造咒术界  我，魔尊，怎变万人迷  热血运动番男主黑化纪实  白月光天天在演（重生）  影帝被五位大佬告白了  四爷爱听我心声[清穿]