手机浏览器扫描二维码访问
书念过得充实又愉快,因为学到了很多知识,而且那里的人,也同样热爱着配音,将它当做是一门艺术,并尊重它。
但如今译制片确实不如从前那般盛行。
会觉得一定敌不过原声,整个影片充斥着违和感;找影片的时候,也会刻意的避开译制片,找不到原声的资源就干脆不看。
那些努力,感觉就直接白费掉了。
没有人喜欢和在意。
察觉到书念的情绪,谢如鹤低下头看她,轻声道:“怎么了?”
书念的嘴里咬着爆米花,声音有些含糊不清:“你会不会不想看这个电影?”
谢如鹤说:“不会,为什么问这个?”
“译制片呀。”书念说,“你可能看着会觉得有点奇怪。”
闻言,谢如鹤回想了下:“不会。我听你以前配音的视频,也不会觉得奇怪。”
“……”
“都挺好的。”
“对呀。”书念的心情好了些,忍不住说,“如果配得好的话,是不会觉得违和的。我那几个前辈很厉害的。”
“我知道。”谢如鹤的声音停顿了下,又道,“你也厉害。”
“刚刚听到有人说,是国语配音,就不想看。”书念挠了挠头,坏心情随着谢如鹤的话散去了大半,“听到就会觉得,是不是所有人都这样想的。不过我其实可以理解他们这个想法,但就是会有点不开心。”
“……”
“不过也没什么了。”
觉得自己的作品不被人喜欢,会觉得不开心。但有译制片的存在,就代表是有这个需求的受众。在她看不到的地方,一定会有喜欢这个版本的人。
谢如鹤忽然问她:“书念,你想一辈子当配音演员吗?”
不知道他为什么突然问这个,书念愣了下,下意识说:“对啊。”
“好。”
“啊?”
谢如鹤的眼眸稍扬,细密的睫毛覆盖在上边,显得双眼越发的深邃。他的神情郑重,认真道:“我也会一辈子喜欢你的配音。”
会喜欢你所有的作品,所以不会不值得。
也不会没有人喜欢。
书念的嘴唇张了张,喃喃道:“你真的听过我所有的作品吗?”
毕竟她配过的群杂很多,一时间让她想,也都想不到配过得全部作品。
“如果没有漏掉的话。”谢如鹤轻笑了声,“那就只剩这个《奶油猫》了。”
电影结束后,书念的爆米花还没吃完。她还抱着继续啃,跟他说着电影的某个情节,说着说着就笑了出来。
谢如鹤也忍不住勾起唇角。
“我刚刚注意了一下。”书念说,“除了我们,好像都是大人带着小孩来看。”
妾倾天下 随身渔场 再度春光 入骨暖婚:南少宠妻上瘾 腹黑老公,头条见 洁癖的禁欲医生(1V1) (娱乐圈同人)傻狍子和美胖子 正常的大乘期散修在渡劫前会做什么 星际修真宗师 在霸总文学里当工具人特助 暴君宠妃无度 王爷追妻:王妃桃花朵朵掐 南梁风月(禁+乱) 民女造反:无情帝王家 娶妻当娶太上皇 大小姐的极品御医 人设崩塌后我c位出道了[古穿今] 温柔禁锢(1V1) 日久成婚 高H 重生之缘定三生
萧言一个普通的大学生,获得神豪系统,开局获得一亿亿,为了花完这些钱,萧言开启了一条不同寻常的神豪之路。如果您喜欢神豪我有一亿亿舔狗金,别忘记分享给朋友...
我死不了你说气不气简介emspemsp关于我死不了你说气不气别人重生就是开局各种功法,各种机缘,强势横推过去…为啥我开局就是被虐杀?还以为得到天道不死印记会吊炸天,没想到是个坑…死一两次就罢了,还一直死,还做了猪,做了兵器,植物,石头…坑爹啊…但…白惨后来发现,他居然能听懂兽语,能跟兵器沟通诞生器灵…能跟灵药对话…知晓灵石表达的意思…于是,他牛逼大了…关键是他发现无论多强的对手,都杀不死他…不是要杀我么?来,朝我头打,快来打死我…这是一本幽默风趣,被人...
为了生活,我做起了户外探险主播。为了满足粉丝们的猎奇心理,得到更多的打赏。我在深夜孤坟的坟头上跳起了迪斯科。从那一天起,怪事接踵而来如果您喜欢封门秘事,别忘记分享给朋友...
那时长安,烈酒豪肠三分剑气,七分月光绣口一吐,半个盛唐如果您喜欢大唐鬼谷传人,开局救了李世民,别忘记分享给朋友...
地球代理商简介emspemsp都市少年叶飞,因为中奖,没想到却落入神仙的陷阱,不得不去拯救天庭。用天庭众神提供的装备,重新实现了天庭的荣光。精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
开局拒绝当上门女婿简介emspemsp关于开局拒绝当上门女婿富婆小帅哥,一台宝马一套房,当我们家上门女婿。给爷滚!系统宿主,你要学会拒绝那些女人的追求。可是爷不想拒绝。系统没关系,拒绝一次,拿到奖励,然后随你。学会...