39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第两百七十一章 大牌未必合适二合一章节(第1页)

李野不知道裴文聪是如此的相信自己,甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场,死死的跟风自己这位贵人。

如果知道的话,李野也许会劝解裴文聪几句的。

我是穿越大帝,千金散尽还复来,你是草根苦逼,熬到三十才出头,万一爆仓你气血攻心受得了吗?

李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告,着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据,

比如地区销量,读者评价,还有交稿速度。

最终他把裴文聪喊了过来。“老裴,你认为哪一个版本最合适?”

裴文聪笑着道:“我觉得都不错,所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主,然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”

裴文聪非常的谦虚,把决定权完全交到了李野的手里。

因为在他看来,气运之子就是吹口大气,都能“言出法随”的吹出一座金山来,凡人最好还是不要扰乱天机,乖乖蹭着就好。

李野点着六份资料道:“你联系这六位翻译者吧!让他们来港岛领取最终奖项,然后制定一份严谨的翻译合同。”

李野选出了六个翻译者,分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。

裴文聪一看,也确实是市场试销反响最好的六位译者,他们风格各异,但写作能力都很强,都获得了大量读者的好评。

不过他还是对李野说道:“李先生,我们是否现在就选出一等奖?因为如果不确定能否获得奖金的话,伍德先生未必会愿意来港岛。”

当初李野出了三万美金的悬赏征文,是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖,其中一等奖最高,差不多接近两万,二等奖就只有一千,其余的就纯属安慰性质了。

一千几百的,如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以,但要是让人家跨越半个地球飞过来,还有可能只拿个安慰奖,那么像伍德这样的知名作家可能不会来。

毕竟只是一个杂志社办的有奖征文,又不是什么有影响力的文学大奖,谁不是奔着钱来的?

一千块?那都不够油钱。

李野笑着道:“如果他们喜欢这个故事,那么他们会来的,如果只是把这当做一份翻译工作的话,那也不是我们所需要的。”

李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设,还有情节脉络,但想要让这本书在全球热卖,并且达到原著的书评,他可不仅仅是需要一个翻译者。

李野给了《冰与火之歌》血肉,现在需要一个合适的作家,给予它灵魂。

所以大牌,未必合适。

美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家,但如果他不是极为喜欢这个故事,没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望,那也不是李野要找的人。

“那好吧!我这就去安排。”

裴文聪明白了李野的意思,立刻让阿敏赶紧去联系几位翻译者,让他们尽快来港岛一趟。

虽然李野没说要亲自见见这几位翻译作者,但裴文聪默认了李野的决定权,就要把事情办到最好。

因为时差的原因,此时的美洲是凌晨四五点,所以在下班之前,阿敏只联系上了其他四位翻译者,

其中两位明确表示,只要提供往返机票的话就会尽快过来,一位表示最近没有时间。

而另一位,却有些奇怪。

。。。。。。

不列颠岛的夏季,是一年中最舒服的季节,温度适中不冷不热,最高也不会超过三十度,不需要冷气或者电扇帮助降温。

而且夏天的不列颠白天长黑夜短。早上六点到晚上九点都不用开灯,这对于喜欢晒太阳的人来说,简直是上天的恩赐,

很多人都会在自家的院子里支上一张床,惬意的享受着温暖而明媚的阳光。

但是在乔尼娜的世界里,阳光从两年前开始就消失了,只剩下冰冷的黑暗包围在她的身边。

“妈妈,我们可以提前吃午餐吗?迪恩真的好饿。”

“路易莎,还有四个小时才是午餐时间,你带着弟弟去把昨天的故事书再读一遍好吗?”

木叶:我,宇智波,满满正能量  无限:杀穿电影世界  军婚发糖:彪悍俏军嫂的八零年代  白帝战机停展厅?谁泄露出去的!  我的师兄太强了  大内御猫,从虎形十式开始!  超强恶女:爱男人,更爱江山  收藏系神豪  龙族:我路明非不是没人要  NBA:从折磨乔丹开始加点升级  王者:天才只是见我的门槛!  封地1秒涨1兵,女帝跪求别造反  嫁权臣  凡人流之灵狐修仙传  全民转职:驭龙师的我可以斩神!  山村草垛三人转  万倍返还:徒弟筑基我直接成仙  武道长生:设定目标即可完成  全职中医  说好机甲战斗,结果你肉身爆星?  

热门小说推荐
文学世界探险记

文学世界探险记

语文老师成绩不好?你就自己穿越到书里面去吧。如果您喜欢文学世界探险记,别忘记分享给朋友...

代母休夫!异世归来后嫡女杀疯了

代母休夫!异世归来后嫡女杀疯了

因为一个预言,穆染歌被人换命了!一朝被穿越女夺舍,她被迫穿到异世漂泊了七年之久。直到穿越女被亲妹和嫡母设计害死,她才有机会换回自己的命格。涅盘重生归来,睁眼却被父母和妹妹送上了断头台。彼时她才知道,原来生她养她的嫡母根本就不是自己的亲娘,而是二十年前就被凤家除名的双生孽女。恶毒姨母竟以假乱真霸占主母之位多年,凤浅刚...

小秀才的娘子又和人干架了

小秀才的娘子又和人干架了

前世病病歪歪,英年早逝。不慎穿古重生,成了大力士!挣钱!挣钱!还是挣钱!想当个富婆,一不小心就成了官夫人。有力气就够了,一不小心就成了高手!想当个蛇蝎美人,,百姓却说我人善心美意外绑在一起的小秀才就小秀才嗯?苏梦晚相公最深得我心!...

弃妃重生之医世无双

弃妃重生之医世无双

弃妃重生之医世无双简介emspemsp关于弃妃重生之医世无双可曾听闻那个才华横溢深受圣上的贵妃司徒雪死了,听说还是死在了皇后郑容夕的手里!皇上却是什么都没做。国人皆哀叹惋惜。岂料,更可怕的事情,还在后头,司徒雪一死,司徒家被满...

一品特种兵

一品特种兵

一品特种兵简介emspemsp一品特种兵是磨剑少爷的经典都市言情类作品,一品特种兵主要讲述了特种兵王陈凌回归都市,与美女杀手一较高下。磨剑少爷最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供一品特种兵最新章节全文免费阅读!。...

情祸涅磐劫:千世恋

情祸涅磐劫:千世恋

情祸涅磐劫千世恋简介emspemsp关于情祸涅磐劫千世恋她是生于乱世的公主,为保国平她忘爱断情远赴和亲路,是出于无奈还是宿命之中早有了安排?他是天下最强国的王,纵容她的火烧洞房自刎相逼他与她命定有涅,几世缱绻爱恨交错?当前世记忆逐渐苏醒,他还能纵容她的弑君夺命吗?...

每日热搜小说推荐