39小说

手机浏览器扫描二维码访问

077 翻译而已基操77(第1页)

三分钟不到,陆柏停笔,一脸微笑地表示他搞定了。

“这么快?”

白露一脸震惊,她才写了一半不到呢!

主要是“有朋自远方来,不亦乐乎”这一句的翻译上,她需要斟酌用词。

林pd拿起陆柏的试卷看了起来,肩膀却突然抖动,接着大笑声响起。

“哈哈哈,陆柏,你是要笑死我吗?”

林pd笑到肚子疼,实在是陆柏这翻译太牛了!

白露夺过试卷看了一眼,也跟着笑了起来。

直播间升起了满屏的问号。

随后,直播间画面里才出现陆柏的答卷。

陆柏用词十分简短。

第一句,他是这么翻的:welcome.my.son!(欢迎,我儿砸)

第二句,他是这么翻的:old.say,far.friend.no.happy?(老话,远方的朋友,不开心吗)

到这里,大家只是轻笑,都还能接受。

但第三句,陆柏却是这么翻的……

go.to.ktv.and.wash.feet……

看到这,直播间的弹幕已经刷的飞起。

“哈哈哈!这特么真是神翻译啊!”

“你说陆柏乱翻译,可我们全看懂了!”

“我一个英语专业,都做不到他这么顺畅(笑哭)”

“接风洗尘=go.to.ktv.and.wash.feet(去唱k洗脚),他甚至还知道用复数……”

“有点东西,但不多……”

“poor,and.low哈哈哈!朴素且求真务实居然能用穷跟low来翻译……绝了!”

“他只是道出了这些话背后的真相(狗头)”

“陆柏太懂翻译了!”

咸咸的海风拂过,吹散了闷热。

笑声缓缓停止后,白露是真的对自己这男盆友哭笑不得。

看来这回的翻译重担,得落在她的头上了。

对于翻译,白露还是有一些心得的。

而且最近几次的比赛,她基本上都是被陆柏带飞,属于躺赢。

这一次,她要带陆柏飞!

“你反面的呢,不写吗?”

此时,林pd的声音响起。

“反面还有啊?”

白露这才将试卷翻面,果然发现了翻译题目。

只不过,出现的不是段落,而是短句,也有成语。

林pd笑着说:“白露你就不用翻了,我相信你的水平。”

接着,她看向陆柏,打趣道:“别的不用你翻,你就翻那个成语。”

陆柏也翻开试卷的反面,找“零零七”到林pd说的成语。

绝顶神医  长女  重生西游之灵鸡道尊  待相逢  谁说我是辅助系  神奇宝贝之永恒时间  网游之最强魔剑  从紫禁城开始签到打卡  老巫师次元之旅  透视拳王  斗罗2:武魂人皇幡,黑化雨浩  火影:平民终成忍界之神  虎君  洛杉矶神探  协议三年,离婚时他红了眼  御人天魔  0级反派,投喂大佬!  奥特之赛文义子  从一人开始攻略诸天  玄天斩灵  

热门小说推荐
追妻大作战:宝贝,我错了

追妻大作战:宝贝,我错了

追妻大作战宝贝,我错了简介emspemsp(这是一个原配逆袭打倒小三儿,并成功复仇且嫁入豪门的故事。)她甘愿沦为上流人士口中的野模,导演想潜她制片人想睡她,多少次成名机会从她胯下溜走。经纪人斜眼冷笑,你觉得你是总统的女儿么?想出名...

王妃只想致富养家

王妃只想致富养家

胡鸾飞误入藕花深处意外穿越,成为了残疾王爷的落魄王妃,另外身份原是宫里安插在他身边的爪牙,却被他舍生忘死的精神感动,选择和他一起把贫瘠的封地一步步变成世外桃源。可是有一天,王爷变了,他抱着隔壁胖大婶家的妞妞说爱妃,你看妞妞多粉多糯,咱…...

绝品小神农

绝品小神农

绝品小神农简介emspemsp关于绝品小神农乡村少年唐亦凡偶获神奇技能,治病救人鉴宝识物催生动植物等能力一一开发,财色汹涌而来!他脚踩各路二代,怀抱绝色美人,成为世界上最耀眼的男人!首发po18asiaωoо1⒏υip...

闪婚盛宠

闪婚盛宠

闪婚盛宠简介emspemsp闪婚盛宠是秦恩恩的经典其他类型类作品,闪婚盛宠主要讲述了灰姑娘遇上霸道总裁,奇迹般的闪婚,幸福来的太突然!但是,除了秦恩恩最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供闪婚盛宠最新章节全文免...

唯我独裁

唯我独裁

唯我独裁简介emspemsp关于唯我独裁21世纪的军事发烧友王辰浩意外穿越回到清末,凭借着猥琐战术改写甲午战争的结局,从此进入北洋发展。对内,他练新军筹军费造兵舰立工业建民生兴教育创科技图国强,终于被他抢了袁...

女皇逆袭攻略

女皇逆袭攻略

9年前,西域汨桑国三公主一战成名,灭昆拔,诛昆王,名震诸国9年后,一辆马车缓缓驶离随国锦官城,世上再无秦氏未晞,惟有汨桑三公主乌云然如果您喜欢女皇逆袭攻略,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐