39小说

手机浏览器扫描二维码访问

805 给俩人一点点震撼（第5页）

<divclass='gad2'>　　在俩人疑惑的目光中，许鑫拿起了笔，在剧本扉页上写下了两行字。

“……”

陈虎嘴角一抽……

而看着他的表情，基努·里维斯下意识的问道：

“兄弟，许写的是什么？”

陈虎看了许鑫一眼，想了想，说道：

“心里的恶魔，以及……时代的变化。”

基努·里维斯一愣。

再次看向了剧本。

中文，他不认识。

但陈虎认识。

“一，心魔。二，时代的变迁。”

这是他给出的解决方案。

这时，基努·里维斯说道：

“心里的恶魔我知道，是练武之人内心的一种寻找自我的形容。许，陈和我说过。武者不仅仅需要的是肉体的强大，还需要从心灵之中，寻找一种情感支撑。他们要明白，他们的武术是为何而战，对不对？”

“！”

这下轮到许鑫惊讶了。

噢哟？

可以啊。

不自觉的点点头，他问道：

“那第二点呢？”

“呃……”

看着基努·里维斯那有些暂时还联想不出来的模样，许鑫扭头先用英文说道：

“接下来我说的想法，要用中文表达。因为我不清楚我的英文用词准确与否。你翻译给基努听。”33小说网

“好的。”

陈虎下意识的坐直了身子。

“第一，心魔。”

指着剧本上自己写的字，许鑫说道：

“我指的是，把唐纳卡用一种隐喻的手法，比作林虎心魔的化身。他学的是太极，太极有阴必有阳。

如果说林虎是太极的阳面，阳极则万物生长。那么唐纳卡就像是阴，他代表着林虎的另一面。

另一面，他暴虐，嗜血，就像是武者的冲动，像是丛林之中弱肉强食的老虎那样想要与别人厮杀。

唐纳卡、地下拳赛都是如此。

在电影里，把他塑造成林虎的心魔。比如他们有着一样的爱好，有着一样的武学宗旨，可林虎选择的是天朝武学传承的“以战止戈”，像是把“吾辈何以为战”的自问贯彻到底的武学之路修行者。

但唐纳卡不同，他追求的是放纵、极致的自我放纵。除了武学、血腥、感官的刺激外不在乎任何事情。他与林虎如此相似，但又如此极端。

在剧本里，可以通过俩人的文戏，比如俩人对于武学的认同是相同的，可聊起来世界观时却又截然相反。甚至会发生争执，但争执的同时，俩人又彼此惺惺相惜，可他们却是命定的敌人……我这么说，你能理解么？”

陈虎不知何时已经微微张大了嘴巴，直勾勾的看着许鑫……

“别愣着，先翻译给他听。”

“呃……好。”

陈虎赶紧把许鑫的话，尽可能一字不错的全部翻译给了基努·里维斯。

诡异游戏，女儿别吹了我无敌了！  云其深  诸天从四合院启航  重生从2005开始  大道神主  我在永劫无间开福袋  穿成农门恶女，撩汉养崽旺全家  我有一百个分身  虫族OL：这游戏有亿点肝  种遍山海成真仙  植修  摸鱼战舰  宝可梦：我有游戏菜单  不幸的黑猫  斗罗：身为奶妈，带把狙很合理吧  兽世好孕娇美人，绝嗣雄性宠疯了  美女总裁的上门女婿  青春不懂爱之相爱相杀  神明模拟器  快穿之大佬偏要宠反派