手机浏览器扫描二维码访问
第377章真的很爽
空气瞬间凝固了,下一秒众人哈哈大笑起来,亏她能问出这样的问题,安妮还是有些疑惑,自己这个问题很奇怪吗?
“姥姥”不就是专指某种身份吗?
如果说偏心是某种程度的话那“姥姥家”则是这种程度的一个比喻,这就是个问题了。
每个人的姥姥家都不是固定的,而自己的家也不是固定的,二者间的距离自然也不是固定的。
综上所述这个界限是很难界定的,那这个词的真正含义究竟是什么。
算了,与其自己在这里纠结还不如直接追问下去,在安妮的追问下众人表示理解。
毕竟不在中华文化的熏陶下就正常的理性思维的确是不太好理解,在黑龙和月灵俩人的耐心解释下安妮这才明白了其中的含义。
“真是的,这也可以,夸张就夸张,可是这样的夸张也太不好理解了,
要是在某个中华的电影翻译这样的话估计也就是‘你这也太偏心了’这种样子吧,
但真这么翻译的话又总感觉少了点意思,真的是很麻烦,
真想建立一个两国可以共用的语言翻译体系,在能够翻译这些的同时又可以不失其中的内涵。”
余辉只是笑而不语,这种情况真的很难做到,莫说是美国只有两百多年的文化,就是加上英国的文化也远不及中华文化多年的沉淀。
依靠英语来表述其困难程度不需要多言,就连当初简也花了很久才勉强明白大部分的俗语。
说笑结束后余耀便直接上车开了起来,余阳则是坐在一边,毕竟这么远的路程要是不给他打打岔估计是很难熬过去的。
“老公,我来和你聊聊天。”余耀自然是知道她的想法自然不想驳了她的好意。
“好啊,那我们该聊些什么呢?说句实话现在我还暂时没有什么好的话题。”余阳很是认真的思考了一番。
“我们聊聊我们刚刚在一起的时候吧,对,就是我逼着你告白的那一天。”余耀的思绪回到了那个时候嘴角微微上扬。
“那个时候啊,当时我是和夏茹告白失败,其实我计划好了失败了就回宿舍里睡一觉然后吃一顿好的准备迎接大学生活,
但是后来没想到你半路杀出来了,一切都朝着不可控的方向发展。”
“嗯,不过是在我的掌控中,只是到后面我也没想到会这么快,德国那一次应该是一切的转折了吧。”
“是啊,我也没想到那次我失控了,甚至直接把老爸给骂了一顿,
现在想想我是怎么敢的,我对我爸一共有两次发火的时候,一次是那回还有一次就是被你坑了那回。”提到那次余阳噗嗤一笑。
“你还记得那次啊?天地良心我可没有坑你,我说的哪一句不是在暗指妈妈呢?”余耀直接吃瘪,行行行,你最有理了好吧。
“好啦我的错我和你道歉好不好?”见余耀这个样子余阳也是不忍心逗他了,算了,和自己男人较什么劲儿?
余耀也很是满意的一只手拉着她,有的时候夫妻之间相互迁就一下也是很重要的,对方给你台阶自然要好好的接住。
“其实现在想想那个时候也挺好玩儿的,我也没有真的生气,这也算是一个很有意思的梗。”
“没错,我的老公一向宽容大量,怎么可能会和我计较?”对此余耀只是摇摇头。
“我可从来不觉得我是个什么宽宏大量的人,作为一个商人,宽宏大量是表面功夫,
要么是基于无可奈何要么就是一种贷款,等到时机成熟就会连本带利的讨要。”对此余阳表示赞成。
“你说得对,我们要是真的宽宏大量那就根本聚不了那么多的财富,
耀耀,这一点你已经做的很好了,到时候ZERO交到你的手里我也就放心了。”
“我可从来没有说过我要这个ZERO,从一开始我就没有改变过我的想法,
我是你背后的男人,我不会去争取什么,到时候就算老爸将所有的资产都给我我也肯定会给你,
我愿意做你背后的男人,这一点从来没有变过,而你在人前光芒万丈惯了,所以这个活儿就交给你吧。”余阳嘴角一咧。
本来想要用捧杀的方法将ZERO交给余耀,没想到这个傻弟弟在任何时候都能保持清醒的头脑。
未曾相识 被大佬们团宠后我野翻了 随父母下放,嫁兵王认亲京圈首长 倾星 我的冰山美女总裁 贵妃婉拒江云娆裴琰免费阅读 歪点擒郎 贵妃婉拒江云娆裴琰后续 医见钟情:我将心向你 末世开局一辆车,一路冲向新时代 躲藏梦中 贵妃婉拒江云娆裴琰全文免费完结版 谈判失败,准备攻坚 贵妃婉拒by瑶遥领先 贵妃婉拒江云娆裴琰免费阅读无弹窗 心动没有道理 贵妃婉拒江云娆裴琰全文未删减 喜言是非 你被我设计了 别让相思染上身
大明星竟是我自己简介emspemsp关于大明星竟是我自己被迫上台唱歌,两曲原创直接封神,唱哭校花当场下跪求娶火热网红歌手耍大牌,无名小伙被迫上台救场,一开口万人合唱三年龙套无人问,一场杀戏震全场。...
仙路缥缈,清歌踏月上九天云山万劫,一剑天光问情缘。如果您喜欢渡劫神助攻,别忘记分享给朋友...
活着又死去,过往的一切都毫无意义!今日既分高下,也决生死!功夫是杀人技。一个人的武林正邪对立,搏斗终生没有力量,即便苟延残喘下去,也毫无意义。我活着,只为了能够站在那世界的顶端,看一看那一边的风景!是正是邪又有什么关系!为此堕入邪魔外道,甚至变成以血为食,以怨为力的僵尸,也毫不在乎!僵尸大世界身为一匹独狼,要走就走全职路线!最强辅助,全属性恢复,你怕不怕?最强控制,没让你动,你连眼皮儿都抬不起来。双生武魂,搞得跟谁没有似的!如果您喜欢从一个人的武林开始真祖之旅,别忘记分享给朋友...
拯救短命王爷攻略简介emspemsp关于拯救短命王爷攻略乔明月前世熬夜猝死,穿越到古代成侯府小姐,发誓这一世要好好活着,吃喝玩乐,做一只毫无大志的长寿米虫。皇帝一道圣旨,要她做三皇子妃。混世魔头祁景云,赌钱赛马花天酒地,却是全京...
十年前,时之言因为一场意外,结束了自己短暂的一生。十年后,陌生的短信带血的吉他还有那鲜嫩的雏菊花,让当年那个走向地狱的少年,重新出现在了人们的视野中。当红大明星陆瑾,因为年少时犯下的错,一直活在愧疚当中。而来自时之言的复仇,让她重新面对当年的真相,也在痛苦跟自责当中,发现了不一样的线索这是一个悬疑复仇爱情并存的故事,陆瑾在寻找真相的途中,与青梅竹马的江暮,逐渐解开误会,两颗心慢慢靠近,一起面对未知的危险,也通过重重的考验与挫折,与过去的自己和解,走向新的未来!如果您喜欢顶流随时都要崩人设,别忘记分享给朋友...
余浅浅人到中年被裁员,回家得知老公网贷婆婆被诈骗一家多年辛劳瞬间跌落谷底,余浅浅两眼一黑竟重生回少女时期,这次有了系统帮助看她如何重来人生,从校园丑小鸭变身豪门千金白天鹅,凶恶残暴且帅气多金的男生唯独为她显露柔软一面,隔壁班级的富二代校园男神也只围着她打转,两个帅哥助她重夺家业,拳打脚踢渣爹渣后妈,为亲妈复仇。...