手机浏览器扫描二维码访问
裴文聪点点头,让罗润波把中英文的合同拿了过来,开始给乔尼娜一条一条的解释。
陆景瑶懵了。
她自从走出国门,见多了外面的繁华和傲气,何曾见过一个随意扔出数万美元奖金的老板,这么尊敬的对待一位种花人。
而且这位种花人还是如此的年轻。
乔尼娜连忙招呼陆景瑶过去,让她给自己参谋参谋。
陆景瑶晕晕哄哄的,听着罗润波的解释,最终只找出了几处需要谈判的地方,但是却争执的苍白无力。
“这位女士,虽然乔尼娜女士不具备运营权,但著作权还是他的,我们所有的运营利润,都会按照合约分配给乔尼娜女士,
而且如果运营不佳,也会给乔尼娜女士提供固定的收益,更不会让乔尼娜女士承担亏损”
陆景瑶本来就不是专业人士,心情又受到了激烈的震荡,再加上踏浪的合同突出了一个旱涝保收的“保底”,让乔尼娜十分满意。
能够翻译自己喜爱的作品,又只赚不赔,那还不够满意吗?
毕竟只是个翻译作者,又不是原创,哪里来的那么大底气?
不过最后,乔尼娜小声提出了要求:“您好,裴先生,我能不能跟原作者交流?”
裴文聪看向了李野。
陆景瑶也看向了李野。
到了这会儿,陆景瑶回过味儿来了。
当初过年的时候,李忠发就在清水县吹牛比,他的孙子李野受邀去港岛文化交流。
现在看来,李野就是来这里交流的,而现在看裴文聪的眼色,《冰与火之歌》也跟他脱不了干系。
李野看着乔尼娜,用英文说道:“作者现在不方便跟你交流,不过你有什么疑惑可以告诉我,我会让他跟你通信联络。”
乔尼娜拘谨的道:“好的,我主要是想问问,这本书后续的情节方向和风格,这样的话更容易我的翻译写作。”
李野却笑着道:“发挥你的想象,保持你现在的风格就好,你翻译的很棒,如果非要知道一点方向的话,那么就是背叛。”
《冰与火之歌》之中,充满了背叛,龙妈最后的结局,也是源于背叛。
但是李野的实话实说,却好似一道天雷劈在了陆景瑶的头上。
背叛。
去年过年的时候,文乐渝就凛然指责陆景瑶,背叛了李野。
乔尼娜也是愣了很久,然后眼角湿润的道:“是的,我也是这么猜的,我会写好这个故事”
只有经历过背叛的人,才会体会到其中的滋味,乔尼娜的婚姻和经历,恰好给了她更好的创作基础。
乔尼娜在罗润波的帮助下开始签字。
裴文聪松了口气,只要签下第一个,后面就好办了,西方的版权意识不是一般的强,今天有些出乎意料的顺利。
而陆景瑶定定的看着李野,最终忍不住的用清水话问道:“你认为我是背叛吗?”
李野看着陆景瑶,淡淡的道:“都过去的事了,忘了吧!”
陆景瑶咬着嘴唇,再次问道:“这对我很重要,我需要一个回答。”
嫁权臣 白帝战机停展厅?谁泄露出去的! 说好机甲战斗,结果你肉身爆星? 军婚发糖:彪悍俏军嫂的八零年代 全职中医 无限:杀穿电影世界 山村草垛三人转 全民转职:驭龙师的我可以斩神! 收藏系神豪 木叶:我,宇智波,满满正能量 武道长生:设定目标即可完成 万倍返还:徒弟筑基我直接成仙 大内御猫,从虎形十式开始! 凡人流之灵狐修仙传 封地1秒涨1兵,女帝跪求别造反 超强恶女:爱男人,更爱江山 龙族:我路明非不是没人要 NBA:从折磨乔丹开始加点升级 王者:天才只是见我的门槛! 我的师兄太强了
青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢唐门毒宗,别忘记分享给朋友...
日常轻松白月光宝藏女孩无系统[重生]小甜文双女主双女配!三十五岁的李谨言娶不到老婆相亲了十八次的他心灰意冷。开车走神出了车祸睁眼重回07年十八岁的他重生扬帆,遇见了宝藏女孩冯遥纾白月光宁若楠说好了不谈恋爱的面对修罗场他该如何抉择?但不管如何重生一世,他定要鲜衣怒...
小娟暗恋的男生小伟突遇车祸,为救小伟,小娟卷入了一场奇异之旅如果您喜欢与心爱的人共同度过的19个星期,别忘记分享给朋友...
陆千帆坐在A城一个大厦的办公楼里。他解开蓝色西装的扣子,露出白色的衬衫,身躯向后微微靠着椅背,顺手翻开桌子上的文件。一旁的手机忽然有来电显示。陆千帆接通电话,只说了几句话,就听见门外女秘书的声音。沈嫣然小姐,我们副总监说,他工作时不许有人打扰他。沈嫣然声音咄咄逼人。滚开!也不看看这是谁家的公司,竟敢拦我?陆...
墨少,你被算计了简介emspemsp关于墨少,你被算计了上一世,她拒绝与墨少联姻,结果引来凤凰男入室,联手闺蜜小三,她家破人亡容貌尽毁。闺蜜抚摸着肚子对她微笑道你的孩子不死,我的孩子怎么出生?这一世,她决定嫁给墨少,站在权...
我叫宋玄,万万没想到。毕业季没找到像样工作的我,成为一名时空杀手,任务清理各位面无穷无尽的穿越者。可第一个世界,他就觉醒了长生无敌系统,活得越久实力越强。每十年还有一次抽奖!于是,同事打生打死拼命,他却只需要做一件事儿。熬!!苟着苟着同事们都死光了,宋玄成为诸天之主。在港综,综武,综漫,漫威,游戏,甚至鬼片世界里,...