手机浏览器扫描二维码访问
第174章 岩石编织者（第4页）
充满了生动灵动的感觉。
连带着观众们，对岩雀这个英雄也有更多的好感。
李默继续说：“下面，我们就来正式翻译这个英雄吧。”
“首先，就是这个英雄的称号！”
原文：thestoneweaver
原本翻译：岩石编织者
李默翻译：岩雀！
这两个字一出。
观众们顿时喜欢上了。
：爆杀！
：这不把原本的翻译吊起来打！
：根本不是一个水平的翻译！李默的翻译真牛！
李默则是解释说。
“这个称号的原本意思，直接过来就是岩石编织着的意思。”
“其实，这是岩雀故乡的一种职业。”
“有很多人都是编织者”。
“而岩雀自己，因为有着操纵石头的天赋。”
“所以叫这个名字！”
此时，这一片叫好的声音里。
也有人表示不赞成。
：李默这么翻译，感觉一般啊！
：跟原文的意思也不相符。
：完全是在自己发挥吗？
徐部长也发出疑问。
“李默的翻译虽然非常灵动。”
“但是和原文的关系并不大。”
“这是怎么回事呢？”
李默冷静的说。
“其实，这也和背景故事中有关！”
“在岩雀和亚索的背景故事里。”
“亚索和岩雀一起旅行，一起经历了不少事情。”
“这个名字，可是说是亚索起的！”
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
人神共治 仙武大陆之命运轮回 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 快穿从魂穿六零开始 哥，快来，这儿有大货 开局即战王 反派：气运之女皆收入囊中 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 全系小师妹，嚣张点怎么了 坠：重生 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 开局一只破烂崽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 穿越！小公主下山大闹皇宫 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 我在异能世界当大佬 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 龙之谷之佣兵战皇 王者：开局拿捏花木兰 源启：终尽
战神狂妃：凤倾天下
战神狂妃凤倾天下简介emspemsp关于战神狂妃凤倾天下特种鬼才盛浅予，一朝穿越，没想到自己再醒来竟然成了丞相府大小姐！本应嫁入誉王府为世子妃，却被庶妹和未婚夫双双背叛，新婚之夜，血染满门。婚房旖旎，她身染媚毒，欲火焚身之中与他四目相对。天雷勾动地火，自是爆发般的碰撞！阴谋深渊，她主动出击你我各有所图，不如合作互利？他探究人心，淡然回应好！一个是现代兵器神手，一个是战场夺命死神，强强联手，步步诡计，权术之中覆手翻云！可合作归合作，这隆起的肚...
重生从不做备胎开始
舔狗舔到最后一无所有。所以，答应我，这辈子再也不当别人的舔狗了，好吗？如果您喜欢重生从不做备胎开始，别忘记分享给朋友...
全能科技巨头
星海漫游，时空穿梭，机械科技，目标是未知的星辰大海！如果您喜欢全能科技巨头，别忘记分享给朋友...
水生物系统
水生物系统简介emspemsp关于水生物系统张小天获得了一个系统，可是由于好奇的心态绑定了一条家里的黄鳝，故事就从这里开始他慢慢揭开地球的另一层面纱…直到一个事关地球人类生死存亡的事件浮出水面地球上的强者们是否可以力...
凤居高位，秦帝求翻牌
沧海横流二十载，凤临异世更朝代，山河动荡离愁苦，魂归明月灭战灾！颜茉觉得她就是为了印证福祸相依这个词而生，自小无父母，外婆临终时告诉她，外婆不是你亲外婆，我走后你要好好的活，说不准你还有亲人的，让她对生活有了盼头，可这盼头才刚刚开始就遇到了天灾，一场龙卷风把她卷到异世，还掉到了一个美男的浴桶里，被对方粘上要负责。对一个帅哥负责不是问题，问题是这个帅哥是君王，她真的负不起就被卷到了权利旋涡里。...
珏行天下
珏行天下简介emspemsp她，遭遇背叛，从第一杀手重生到一个傻子身上，而且还是个不能修炼的废材五小姐身上。再次睁眼，涅槃重生，一身红衣，女变男装行走大陆，结识一帮生命之交。斗气？魔法？她就算气脉被废但是又有什么关系？前世...