合集翻译成英文最新章节_我的星球降落三第2页_合集翻译成英文免费阅读_阿陆Alu作品

39小说>合集翻译成英文手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

我的星球降落三（第2页）

“简单的zero-sum game。”

“开场前十分钟开盘，角钱一注（1000注），不设限额。除去竞技场惯例的一成抽水，加上以我个人名义投入的五十万bonus award。乌沙法赢，您最少可以带走......”

见柏先生要去掰指头，场助赶紧提醒道，“六十五万。”

“没错，六十五万。输也不用担心，签过合同就是占了位，赢上几场也就回来了。”

克里没想到这个数字远远低过预期，抽抽鼻子哼道，“......才六十五万。”

柏先生不以为然，“卖身进吉麻街只是一种说法，这和卖进窑子可不能相提并论，窑子虽然给钱，但要的是命。您是有身份的人，肯定也明白特权是要用钱来买的。一个身份五十万，买的就是一条活路。”

“竞技场的新人福利，活契百分之一，死契百分之三。我给您的是前者的待遇和后者的价格，”柏先生刻意拉长声音，“江万从来没有低于一千个的局。”

“一百万，够买两条命了。”

这句话像是一道落雷炸在克里脑袋里，他仓皇抬头看向柏先生，想从那张始终笑吟吟的脸上看出秘密被发现的端倪。

“你......”

柏先生将钢笔滚到彼此中间，“考虑下？不过得快一些，”门外的人潮欢闹声一浪拍着一浪，透过铁门越来越近地传入众人耳中，他看了看墙上的表，“时间不多了。”

场助气喘吁吁地带着新起的合同跑回来，方才还一动一静的两人在这期间掉了个个儿，乌沙法激动得手舞足蹈，用听不懂的波尔莫土语飞快说个不停。相比之下克里则是用沉默掩饰焦躁，场助进门前甚至看见他拧起眉头把脸转去一旁，面向乌沙法的一侧胳膊不自然地支在耳边，摆出一副痛苦的抵抗姿势。

他竖着耳朵听了会儿，终于捕捉到一句类似西语的发音，

“你不信我......”

克里被这句话触动到神经，几乎从椅子上跳坐着转过身，苍白的脸上发烧似的升起红晕。他克制将要在外人面前扑过去的冲动，重重扯了扯乌沙法的衣摆，两人于是又凑成一团开始激烈争辩。

柏先生盯着大头电视屏幕上转播的老旧电视剧看得目不转睛，场助走到他身边，用不高不低的声音道，

“已经按您说的，将乌沙法和万哥的数据公布了。我来之前，彩池预计已超三千万，”他见江万不在，犹豫片刻还是如实报告，“目前乌沙法价值略高，不过万哥今晚有大金贝托（bettor），给出这个价。”

他伸出一只手晃了晃。

克里眼尖瞥到，立刻叫了起来，“那是什么意思！”

他已然是只惊弓之鸟，两手压在桌面上，半身向前倾，生怕漏掉什么被刻意掩盖的细枝末节。

场助吓了一跳，见柏先生没有阻止的意思，小心解释道，“是指最高金额投注者。”

“多少！”

“五十万。”

克里松了一口气，“才五十万。”刚一说完，整个人却像被自己扔出的回旋镖扎中后腰，直挺挺地怔了几秒，察觉到柏先生似笑非笑的目光，忙慌低下头，生怕对方穷追不舍地问，你押多少。

他不敢说自家中断了供给，这一个月来花得全是乌沙法的积蓄，眼下就算把身上的衣服也当掉都凑不够一条腿的钱。

他清楚地明白想要延续在瓦莱港的生活是不可能的，也知道尽管做足了一派游刃有余的姿态，实际上除了留在吉麻街，他们没有退路可选。

乌沙法握住了他的手。

他看向情人那双急切的的眼，马一样长长的睫毛，波动的漂亮的棕色瞳孔里倒映着自己垂落的额发和身后空旷的墙面。将涌到嘴边的叹息咽回肚里，用力去抓那支钢笔，汗津津的指尖在积了灰木头桌面上拖出一条手掌宽的水印。

“我签。”

柏先生接过按了指印的合同，看也不看递给场助，笑着向他伸出手，

“欢迎来到吉麻街。”

“祝今夜合作愉快。”

————————

写完后很佩服孜孜不倦投入研究体彩的中老年男人。前年陪朋友去买欧洲杯彩票，老板问我要不要试一把，两个人一起给我解释，说得我两手插兜汗津津，好像要中巨奖的错觉，掏出钢镚儿买了瓶水降降温冷静一下，再想掏钱，没了。没有偏财运的命。朋友补加时中了二十请我喝汽水。

热门小说推荐