39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第1128章 克拉维约东游记跪（第2页）

傅安低着头没有答话。他摸不清允熥到底是什么意思，生怕说错话。陈继与徐晖祖也有些迷糊，没有说话。

“你去告诉来自卡斯蒂利亚的这两个使者，朕知道他们不仅在面对所谓的主的时候会下跪，在面对主的代言人的时候会下跪，在一些特殊情形下，对自己效忠的君主也会下跪。朕不强求完全依照大明的礼仪，但面见朕的时候必须下跪！”允熥说道。

下跪是一种落后的习俗么？或许吧，但既然他们面对神权时下跪，面对大明皇帝时也必须下跪！

侍者答应一声，赶忙出去传旨。

允熥捧起一本书，对身旁的人笑道：“估计这两个人会争论很久，朕先拿一本书看一看。你们若是有想看的书，只要朕这里有，也可以借给你们看。”

……

……

“必须下跪？你们明国的皇帝是这样说的？”克拉维约问道。

“皇帝陛下亲口所言。”侍者回答。

“这，不行，绝对不行，咱们绝对不能对一个世俗的国家君主下跪！”吉哈诺马上用卡斯蒂利亚语大声喊道。

克拉维约转过头来看向他，注意到明国的侍者已经离开了他们身旁，也用卡斯蒂利亚语说道：“阿隆索，可是，如果不下跪的话，恐怕就见不到明国的皇帝了。”

“那也不行！绝对不能对他下跪！”吉哈诺大声喊道：“哥泽来滋，你难道是想对明国的皇帝下跪！如果你对他下跪，回国后我一定会告诉国王陛下。”

“可是。”克拉维约非常纠结。他当然也不想下跪，但是看现在的情形，不下跪是见不到明国的皇帝的，而他很想见到明国的皇帝。

他想来想去想到一个折中的办法：“尊敬的明国官员，你可否对皇帝说，我们面见他的时候行单膝跪礼？”一般情况下，当下位贵族对上位贵族宣誓效忠时会行单膝跪礼。他们虽然没有效忠大明的意思，但勉强可以对世俗的君主行这个礼仪，所以提出。

侍者赶忙跑进去奏报。不一会儿他带着一脸遗憾的神情返回，对克拉维约与吉哈诺说道：“不行，皇帝陛下要求你们必须行双膝跪礼，如同拜见教皇一般。”他随即又解释道：“这里的教皇，指的就是十字教地位最高的人，papa。”

“papa？”撒马尔罕重复了一遍，脸上露出震惊之色。不仅是他，吉哈诺脸上的表情也十分精彩。

明国的皇帝知道十字教这不奇怪。毕竟他们之前与傅安在一起待了很久，也聊到过十字教。他们甚至临时客串过传教士，劝说过傅安改信十字教。可是用拉丁语发音念出papa就太让他们惊讶了。他们从未与傅安说起过十字教的最高领袖的拉丁语读音，而是用大食人常用的不带贬义的称呼告诉的傅安。

‘明国的皇帝怎么会知道这个词？难道当年马可波罗在东方游历的时候留下了记载？这也不对，就算留下文字记载，也不可能留下读音。’克拉维约想不明白。

不过虽然对明国的皇帝知晓papa这个词很惊讶，但吉哈诺仍然拒绝让步。“不论如何，既然明国的皇帝坚决要求行双膝跪礼，咱们不能去面见，哪怕被驱逐出伊吾！哥泽来滋，咱们两个返回驿馆吧，收拾好行李随时准备被驱逐出境。”吉哈诺说道。

可克拉维约却脚下不动，还抓住了他的胳膊。

“你是什么意思！”吉哈诺马上反问道。

“阿隆索，我认为，咱们亲自面见明国的皇帝会更好。”克拉维约说道：“如果不能面见明国的皇帝，还是因为这样的原因，卡斯蒂利亚不被承认是明国的番属，咱们被驱逐出境，就不能去明国本土繁华的地方看一看了。”

“这还罢了，撒马尔罕城已经是非常繁华的城市，明国的都城即使比撒马尔罕城更加繁华，也不会超出太多。”

“但是我忽然觉得，面见明国的皇帝一番，会有一些出乎预料的收获。”

“因为他知道papa这个词？”

“对，因为他知道papa这个词。”

吉哈诺站在原地，天人交战一番，最后说道：“算了，我就和你一起去面见明国的皇帝，违背主的教诲。希望主能够宽恕我！”他一边说着，不由得在身前划了一个十字。

秋雨寒（师生年下）  穿越之好感攻略  重生之悍妻  怎敌皇姐你千娇百媚【骨科，强制爱】  十夜  引诱名流们出轨（nph）  以身殉道后徒弟黑化了  合欢宗掌教日常（仙侠 NP 高H）  我馋他身子【1v1】  占有欲（校园1v1）  心软予你 (重上架版)  喜欢你，我也是  见兄（骨科）  别暗恋了，快去撩  灾难日[末世]  又是为相公续命的一天  不吃糖（NP）  权少贪欢：撩婚99天  三国之皇帝发家史  他爱如潮