手机浏览器扫描二维码访问
送温暖的计划定下后,众人开始商议字典的相关事宜。
每人面前摆着一本《说文解字》,很厚一共记载了一万多个汉字。
很厚,要想全部弄出来,短时间弄出来那是不可能的。
只是让所有人象征性的用拼音拼一个字,同时还要在后面附上两篇忠君爱国的文章。
片刻,众人皆找了个字拼,除了李泰以外。
对于《说文解字》李泰看的有些皱眉头。
这本书是有目录的,早在《七略》就有了目录。
但是还欠缺很多东西,统一的标点符号,数字页码,字体太大,文言文的解释不够直白。
既然要弄,干脆连这些一起弄出来!!
在先秦就有标点,不过名字叫句读,但是一直没有统一的标准,后来是胡适等六位教授依照西方的标点才创立的。
所以,下雨天留客天留人不留,这种类似的都是故事,他们都有三角或者干脆一团黑来断句。
但即便是和如此,很多时候古文的意思也有很多种。
比如孔子有一句‘有朋自远方来,不亦乐乎?’
官方的定义是,有朋友从远方来,不也感到很高心么。
但想想好像不对,孔子三千弟子,会因为一个朋友而感到开心?
如果结合情景,是不是可以认为孔子身边的都不是真心的朋友,朋友只在远方?
但朋的意思除了朋友,还有贝壳,货币,党羽的意思,这一篇还是《论语·学而篇》
是不是也可以理解为孔子在教导弟子们做人做事?
翻译为有大量的钱从远方来,不要只盯着眼前的蝇头小利,这样做人不也是开心的事情么?
文言文的多意,加上没有统一的标点符号,以及时间的长远,很容易就偏离了原本的意思。
所以很多古代的官员,动不动就是研究一辈子的书籍。
要弄,就干脆全部弄出来!!
李泰只用钢笔写了一个李字以及释意。
其他的则是数字页码,标点符号,的解释。
李世民看着李泰这不同寻常的表现感到困惑,走上前来拿起了纸问道。
“这是什么笔,为何将字写的如蚊蝇这般大小?
这上面的好像是度量衡的数字?”
“这是儿臣特地制作的钢笔,可以将字写的很小,这样可以节省纸张那个。
以拼音为目录,一万个字就可以分为二十六种,在配上四声调,就可以将这些字全部给作为目录。
字后面的则是字所在页数的具体解意思,用简单直白的文字来解释,而不是用多意的文言文。
还有这句读短句,用不同的标点符号表示各种不同的用法,应当给与统一。”
李世民拿起纸张,眯着眼睛说到。
“加了这些,字句的意思清晰明了简洁利落,化繁为简。
真是妙啊!
这若是出在儒家,怎么也能称之为大儒。”
从笑傲开始,无限被动光环 四合院:这个许大茂会打架 夜莺地带 要打凯多的路飞被我送回顶上战争 薄爷的钓系娇妻又作恶了 诸天影视世界逍遥行 穿书后偏执反派在我怀里哭唧唧 我真不会教徒弟啊 人在原神,我真的不是无惨 反诈:糟糕,骗子居然报警了 精灵之短裤小子 我从凡间登天 末世大佬:带着异能回八零 溺宠神医狂后 疯了吧!你管这叫务农? 重生灵气复苏前,校花是魔教教主 绝灭魂帝 武侠:视死如归,开局捡尸小龙女 来自异世界的猎魔人 流浪之城
开局一间庇护所gl(np,辣文)简介emspemsp穿越到赛博朋克的末日废土世界,开局一座庇护所,妹纸全靠捡,升级全靠氪金。emspemsp拥有反社会人格,但因为文明社会的束缚,只能带个白日做梦的老中二病的苏无思,没想到有一天会成为穿越大军的一员。emspemsp得知...
诸天拍卖行简介emspemsp诸天拍卖行是魂者的经典都市言情类作品,诸天拍卖行主要讲述了没钱没房没车没地位没女朋友,那又如何?只要还有梦想,魂者最新鼎力大作,年度必看都市言情。PO18小说网(mpo18xswcom)提供诸天...
北周。独孤伽罗与杨坚成婚后大姐血崩而死,大姐夫皇帝被权臣宇文护毒杀。杨坚二弟媳妇,尉迟凝,惦记杨坚的人。杨坚三弟媳妇,顺阳公主,想杀杨坚让自己丈夫袭爵。小姑子,任性妄为。处处与独孤伽罗作对。皇太后,明里暗里各一套。宇文护,磨刀霍霍独孤伽罗,扮猪吃老虎。故事虚构!独孤家族vs宇文家族如果您喜欢独孤伽罗不孤独,别忘记分享给朋友...
宋未雨京城傅氏女主人,美艳性感手握千亿身家,夹在两个顶级男人中间,纠缠半生。一个是傅氏老总,顶级上位者,表面儒雅矜贵,实则手段狠辣,但对老婆无底线宠溺。一个是叔圈顶流,枪林弹雨中保护她半生安稳,掌握地下交易半壁江山的京城黑帮头子…而她,决定不管不顾奔向心中所爱,那人却有不得不离开的理由。极致拉扯,在虐与被虐之间,...
扒马甲,甜苏爽,反派变团宠连家失踪的小女儿被找回来了!反派女配连千奈摇身一变成了治愈系小仙女,不搞破坏不乱作,一心一意为大家!面对执意追求梦想的校草,连千奈是和他一起参赛的队友,无论任何事,我永远站在你身边。面对听力丧失的音乐天才,连千奈是每天和他用手语比谱子的乐迷,我会一直攒钱等你的演唱会。面对情感障碍的影帝,连千奈是一遍又一遍和他对戏的小助理,我愿意陪你练习一千次。面对气味排斥的霸总,连千奈是会培育珍稀花卉的园艺师,只要能闻见大自然,就会很幸福。面对偏执阴郁的IT大佬,连千奈是唯一送他礼物的小粉丝你要记得直播,不可以鸽我。后来。在连千奈开心去为女主过生日的时候,几位大佬同时在场,才发现自己的白月光是同一个人。连千奈我只是个善心大发的滥好人罢了。大佬们被女配小天使治愈的故事团宠马甲被扒后的翻车修罗场快乐小甜饼,没有逻辑如果您喜欢渣了大佬的团宠她翻车了,别忘记分享给朋友...
妈咪!!老爸说你是他的宝贝,他的甜心,他的哈尼,没有你他活不了。相亲捡到带着娃的总裁大人,踢不掉,逃不了,还被调戏,傅帝很认真的追人中。总裁,太太喝醉了抱着阿斯顿马丁喊哈尼。买了。第二天如果您喜欢帝少心头宠娇妻,一送一,别忘记分享给朋友...