39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章 不亦悦乎（第1页）

‘子贡曰：夫子自道也。’这句话刘琴在稿中作了两个注，一是引用前人，一是自注。她自己的注且不说，前人刑昺的注算是非常深入人心，并且被公认为正确的，怎么这自大货却说错了。

“那我倒要听听秦大才子的高见！”刘琴冷哼。

“本公子认为这里的断句有误。”秦朝说道，“‘夫子自道也’，应于‘子’后断句，读为‘夫子，自道也。’‘夫子’是尊称，孔门弟子以‘夫子’称孔子，有‘老师’、‘导师’之意，此处意思是‘夫子之所以为夫子’。”

刘琴心中一动，秦朝这样的解释确实能够说得通。

“那‘自道也’，又作何解释？”刘琴沉声。

秦一笑：“‘自’，是由、从、因为、来自的意思；‘道’，是方法、真理的意思，此处作‘有方法’解。所以这句话的意思就是说，子贡说：‘导师之所以是导师，是因其有道啊。’老师认为如何？”

刘琴眉心微微一颤。

其实秦朝所讲的这一句，刘琴的注释根本无可厚非，当年朱熹也是如她那般解释的，秦朝的这个注释是来自后世的。

刘琴沉思了片刻，她缓缓开口：“你这样解释倒是尚可，我确实可以将此条添入注释之中，不过我的秦大才子，你这也是瞎猫撞死耗子，蒙中了一条，算不得本事。”

“本公子天纵英才，惊才绝艳，不是你说蒙便是蒙的。”秦朝哧的一笑，哼声道，“也罢，让你看看本才子的能力，你这些书，从《论语》开始，本才子给你逐一批注。”

“哦？”刘琴心中暗笑。

“那我倒是要听听秦大才子如何逐条批点。”刘琴说道。

“《论语》第一篇，第一句，你便注错了。”秦朝朗声道。

“扑哧！”刘琴再也忍不住心中笑意。

《论语》作为儒家真正深入人心的经典，而且还是第一句话，这句话不知多少高人钻研过，她这里不仅写了前人的注释，通常正确的注释，更将自己认为正确的注释写在了里面，已经完备到就算是孔孟先贤复活都不可能说错的地步，这自大货居然说第一句便是错了。

先前‘子贡曰：夫子自道也。’，刘琴对秦朝颇有些观感改变，以为他很有些才学，可现在……

“还请秦大才子指教。”刘琴忍着笑，声音变调的说道。

秦朝一副高人模样：“指教不敢当，我便略表意见，这一句‘学而时习之，不亦悦乎，有朋自远方来，不亦乐乎，人不知而不愠，不亦君子乎。’是一个整体，但是你这里所有的解释都把它割裂开来。你这里将‘时’，解释为‘时常’，不错，颇有新意，而且也能行得通。”

秦朝赞了一句，刘琴眉一挑，这解释确实是她得意之作。

只听秦朝道：“我也赞同你这一字的解释，但是我问你，天下有几个人是‘学而时习之，不亦悦乎’？”

刘琴一愣。

秦朝道：“本公子所见者，都是‘学而时习之，不亦苦乎，不亦骂娘乎！’，学习是如此痛苦的事，哪里还能够快乐得起来？”

刘琴脸色难看，学习对某些人来说确实是一件快乐的事，可是普遍的情形却是让人头痛，这也是为何家长、老师要逼着年轻的学子学习的缘故。

“休得胡言。”刘琴沉声，“孔圣人难道就不能说他自己？”

“若是如此。”秦朝冷笑，“这句话就没必要记载下来，太废话了，放在别的地方可以，放在论语中太出格了。”

“好，算你说的有点道理。”刘琴沉声，“你继续说你的观点。”

“第一句你这解释错了，第二句自然也错，这‘有朋自远方来，不亦乐乎’，谬，大谬，家藏万金这世上毕竟只是少数，天下百姓，穷人居多，自己尚且吃不饱，朋友要来家里吃饭，当裤子都来不及，那是操祖宗八代，痛苦万分的事，所以这句话要么写错了，应该是‘有朋自远方来，不亦惨乎，不亦操祖宗乎！’，绝非不亦乐乎。”

刘琴脸色更难看。

照秦朝这样一说，历朝历代都错了，那又该如何解释。

她沉默不语。

只听秦朝说道：“‘人不知而不愠，不亦君子乎。’这句话解释得更无语，哼，你对我不起，我不报复，不打你，不骗你已经极为难得，居然连心里难过一下都不行，否则便不是君，这样君子，恐怕整个天下也就孔圣人做得到了，不知老师能做到否。”

装凶  清楽公主（高h）  皇兄他什么都知道（骨科 1V1 H ）  今天也要杀了他（又名：老婆总想弄死我）  豪门杨家乱伦（免费）  跌落神坛后狂到没边  神谕残卷  Hi被反套路的渣男们  修罗场  离婚（H）  上位之路  饮欲H  诚实一点  傲娇受和傲娇崽崽在娃综  悸婚  白月光被渣攻始乱终弃后  宋先生的情有独钟  请嗑我和总监的cp（GL）  校草在修罗场当卷王  庄周晓梦（1V1 青梅竹马）