39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第169章 一日不见如三月兮（第1页）

“如果我说不可以，你会把零食拿走吗？”容一诺对零食不感兴趣，他感兴趣的是乔颜的态度。

“非逼着我读是吧。”乔颜撸起袖子，抢过诗经，“我现在就读给你听！”

乔颜随便翻开一页，笑颜展现在脸上，放眼观去，没有她不认识的字。

“秦有溱洧zhni，秦与有”

容一诺眉头皱了起来，这么简单的字也不认识。他没有打断，只是把她读错的字全都记了下来。

“方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮……维士与女，伊其将虐谑xu，赠之一勺药。”她一副快来夸我的表情，还笑嘻嘻的对容一诺说“古人也不严谨，我发现一个别字。芍药的勺，这上面居然没有草字头。”

容一诺有点哭笑不得，她还发现了古人的错误，滑稽。

“溱洧是诗经郑风中的名篇…”

“一诺错了，不是溱洧是秦有，还好只有我一个人听到了。”她四处看了看，没有人注意他们。这要是传出去了，容一诺可是丢人了。

真是不给他解释的机会，他就是要跟她解释两个字的读音，“溱与洧是郑国两条河流的名称。”

“哦，我知道，郑风就是郑国的诗对不对？”

“你说的很对。我帮你圈了有几个不常用字的读音，你再读一读。”

乔颜的脸上画满了问号，错了很多吗？溱洧这都两个了，訏，还有谑，

勺药是一种香草。

乔颜双手捂住脸，丢死人了，刚才言之凿凿，容一诺指不定在心里怎么笑我呢。

“容同学，要不我为你读另一篇吧，溱洧你就当没听过。”

容一诺说“如果你理解这首诗所要表达的意思，我可以当做没听过。”

乔颜傻笑几声，心里开始埋怨夏音，你这是定的是什么书，连个生字的拼音都没有，没有拼音就算了，连赏析都没有，你当我文人呢。

“说话算话？”

“当然算话！”

乔颜硬着头皮，刚才容一诺说溱洧是郑国的两条河的名字，勺药又是一种香草，有男有女，这么一理解还真是简单多了。

她清了清嗓子“阳春三月，冰化雪融，河水清澈，校草冒出尖尖的芽，樱花正好，有一对男女在河边约会，他们互相赠送定情信物，气氛温暖又洋溢着爱情的味道。”

容一诺也挑不出错误，虽然说的笼统，也说出来其中的意思。

“算你通过了，另一篇，我给你选。”

容一诺翻来翻去，每当他在其中一页停留的时间稍微长一点，她在心里祈祷，希望能简单一些。

容一诺在子衿和蒹葭之间犹豫了一会。他说“这两首我都想听。”

乔颜带着一点小忐忑，表面看起来，子衿比较短不容易出错，另外一首，就开头的第二字有点不确定读什么。

“我选这个。”这首至少有几句是熟悉的。

“青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城厥兮。一日不见，如三月兮。”

大都督威武  洪荒;我的系统成了人道  养狐成娇  海贼：碧蓝都市  异界：我是客栈老板  谁家的崽掉了  柳情深声  玄幻:我在凡间乞讨一千年  剑与魔法：我是侯爵小姐贴身护卫  都市天降首富系统  快穿反派话不多  小海豹模拟成始祖龙鲲，很合理吧  诸天万界：开局上交国家僵尸副本  四合院：从供销社职员开始  第399个灵牌  四合院：偷我文件，判处棒梗死刑  综漫日常：我的公寓连通无数世界  都市之超级大神  女装反派：开局气运之子来寻仇！  超级法海狠人世尊