39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第231章 一身鸡皮疙瘩（第1页）

第231章一身鸡皮疙瘩

林枫知道，陈慧婷，这是向他真正的表白了。

长鬓已成妆，与君结鸳鸯。

翻译过来，就是待我长发及腰时，娶我可好？

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

上一句是曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

这意思是此生我只爱你一个，再不会选择别人。

陌上花开，可缓缓归矣。

这句是吴越王给他夫人的一封信里面的句子，意思是田间阡陌上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢归来。

陈慧婷用在这里，寓意就是，我等你！

陈慧婷用三句话，表明了她只爱林枫一个，等着林枫去娶她。

“陈老师，你说的是什么？我咋听不懂，我英语不错，你能用英语说一下吗？”

肖若依皱着眉头看向陈慧婷，说了几句。

陈慧婷，也怕林枫不懂她的心意。

于是，她看着林枫，用英语说道：“llovethreethingsinthisworld.Sun，moonandyou.Sunformoming，moonfornightand，youforever！”

这句，肖若依听懂了，笑着说道：“陈老师，我懂这句，意思是这个繁华的世界，我最爱的有三个，太阳，月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在夜里，爱你却是每时每刻！”

陈慧婷看向林枫，她现在只希望，肖若依的翻译，林枫能听懂。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

林枫要是不懂，她的一番表白，就白费心机了。

她有未婚夫，林枫有老婆。

她能毅然决然，鼓起勇气对林枫表白，她想她一定是疯了。

但为了林枫，她愿意疯这一回。

怕只怕，落花有意随流水，流水无情恋落花。

林枫笑着说道：“既然你喜欢古文，那我用古文来翻译你那一句，算是对你的回应。”

林枫的神情一下子变了，眼神都变得忧郁起来，声音娓娓动听，缓缓说道：“浮世三千，吾爱有三，日、月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮！”

陈慧婷，瞬间怔住，眼中泛出泪花。

原来她说的，林枫都懂。

肖若依也惊呆了，她没想到，陈慧婷对古诗文造诣很深，林枫也不赖。

两人，还真是绝配啊。

林枫的翻译，才算得上是真正的翻译，翻译成古文，意境比原来的英语都要美得太多太多了。

陈慧婷将杯中的酒端起来，站起来，林枫也站起来，手臂和她手臂相交，喝交杯酒了。

陈慧婷心里狂跳，她只是想起来表达一下自己的心情，谁知道林枫居然手和她的手交了起来？

陈慧婷发现她这辈子第一次如此勇敢，满是柔情的眼神看着林枫，玉唇微张，说道：“此情不移两心同，患难荣辱生死共！”

林枫带着迷人的笑容，温暖地说道：“不负痴心不负己，宁负苍天不负卿！”

唰！

陈慧婷瞬间起了一身鸡皮疙瘩。

就连肖若依，和肖若依的助理，都一身鸡皮疙瘩。

这句话，令陈慧婷彻底死心，彻底放下一起，绝对往后余生，和自己所爱的林枫，生死相依，不离不弃。

这种场面，是她梦寐以求的。

她不喜欢听什么我爱你，什么我三生三世在一起，什么白头偕老永结同心。

心愿笔记本  大明莽夫  一往情深  幻梦  执念  李圣  消失的影子  最遥远的距离  公爹总是肏我（1V1、强制爱）  点石成金  理由  公主嫁到（nph)  最后一支舞  护花高手在都市  山中人兮，芳杜若  血色染夜  泽雪连连  恶女的一方净土  冤亲债主  上门龙婿