手机浏览器扫描二维码访问
便见江随舟翻到了他上次读到的地方,平缓而安静地接着读了起来。
可没读两句,他的声音便戛然而止。
江随舟诧异地抬起头,便见霍无咎不知怎的,劈手抽走了他手里的书。
“我来。”霍无咎道。
江随舟面上露出了几分诧异。
他看着霍无咎将灯挪近了些,神情虽冷淡疏离,却莫名透着两分别扭。
分明眼都没抬,更没看他,像是在笨拙地对他表示安慰一般。
江随舟一时间有些说不出话,只觉胸口有些发热,像是将淤积在内的沉闷情绪,一点点地被烧掉了一般。
他定定地看着霍无咎,一时间说不出话。
便见霍无咎垂下眼去,在灯下翻开了手里的书。
他冷淡的神情骤然僵在了脸上。
接着,他眉毛缓缓拧起,抬眼看向江随舟。
“……你前几日念的,是这本书?”他问道。
江随舟一愣:“是啊?”
霍无咎的目光僵硬地落在书册上。
与江随舟这几日所读出的流畅平实的白话文不同,这书上的内容晦涩难懂,处处都是生僻字,摆在霍无咎的面前,天书一般,只看了两眼,就让他觉得脑仁发疼。
江随舟凑上前来看了一眼,立时恍然大悟。
这书上写的的确是极晦涩的文言文,毕竟写书的是前朝的一个大儒,遣词造句都极讲究。古人的口语与书面语毕竟绝不相同,这些句子无法读出口,自然要翻译之后才能讲得出来。
因着江随舟本就是干这行的,所以翻译起来得心应手,一点都不费劲。
“是同一本,不过是书上所写不好读,我便稍加调整了一番。”他说。
霍无咎却没说话。
江随舟有些不解地看向霍无咎。
他虽说是个打仗的,但怎么说也是个古人,应该不会是看不懂吧?
但是……他怎么这幅表情啊?
不等江随舟搞清楚,霍无咎忽然将手中的书册合了起来,随手放到一边,淡声道:“换一本,这个我前两天就觉得无聊得很,没什么意思。”
江随舟更疑惑了。
……不是吧,前两天给你读的时候,瞧你听得挺来劲的啊?
作者有话要说:谁知道大名鼎鼎的霍将军,其实是个文盲呢~
第49章
幸而江随舟原本也没多喜欢那本书,霍无咎不想读,他便也没有深究。
第二天,李长宁就感觉霍无咎的精神比前两日好了一些。
面色仍旧是白的,却没有前两日那般明显的恹色,见着他进房中来,还淡淡冲他点了点头。
李长宁只当是因为医病的过程中,患者状态难免会有所起伏,是正常的现象。
王妃不乖:王爷请淡定 [综漫同人]伏黑君觉得不行 枕上暖婚 手心太阳 拿起我的手术刀 秀才公的小娇娘(美食) 穿成霸总小逃妻 余念 天才萌宝神医娘亲 凡人双修传 恶毒男配嫁给残疾反派后 我的奶凶萌妻 小神医她六岁半 黑化后不小心点了队长的疯批属性 重生之炫妻日常 无敌从重生仙帝开始 婚不可欺:总裁大人放过我 装穷 天才狠毒狂妃 重生七五春色撩人
带着淘宝回七零简介emspemsp关于带着淘宝回七零上辈子的苏青,父母双亡,刚出生的妹妹被人打死,她自己也声名狼藉,残恨终生。重生归来后,穷山恶水的村民克爹克妈,不能求嫁!隔壁下乡的大佬等我回去后,带带小可怜。隔壁奋斗的村花...
我家夫人甜又野简介emspemsp关于我家夫人甜又野我的柔弱夫人,竟然是一手撕一个白莲花的杀手?我的草包夫人,竟然是千金难求的毒医无双?我的财迷夫人,竟然还是隐藏的首富大佬?我的克夫夫人,府上门槛都被求亲的人踏破了?小厮殿下...
先婚后爱追妻火葬厂双向奔赴特别说明本文年代架空,时空虚拟,纯属虚构,如有雷同实属巧合。江宇若没想到,堂堂的医学博士被渣男伤过之后居然意外穿书,成为了书中小配角的早死妻。堂堂医学博士,有钱有颜有智商,却意外穿到一个乡野无知村妇的身上,被丈夫厌恶,被婆家欺负,被娘家嫌弃,被街坊四邻排挤。睁开眼但差点难产而死,孩子...
S7,曾有巨像天降,皇族殒命,梦碎当场。S8,曾有天神下凡,翻山过海扬威名。S9,曾有凤凰涅槃,齐力同心续神话。S10,传奇正在上演,水手扬帆起航。荀若梦回比赛现场,却发现自己回到了S7成为了一名职业选手。此时正当青春年少,能否书写属于自己的传奇之路。如果您喜欢有请下一位天才中单,别忘记分享给朋友...
我和女神有个约定简介emspemsp又名我的14号宠物店一个倔强的女人闯入了我的生活,她好端端的女神不做,却非要与我同住在同一个屋檐下我很喜欢听邓紫棋的那首泡沫,每次当音乐响起的时候我都会用心去感受她唱出来的每一个字。阳光下的...
夜惊魂,艳鬼老公来敲门简介emspemsp关于夜惊魂,艳鬼老公来敲门租了个房子,半夜却遇到了艳鬼。从此以后午夜凶铃,窗户上的鬼脸,床上突然冒出来的血红色虫子彻底搅乱了我的生活。最可恶的是,那只艳鬼夜夜蚀骨惊魂的缠着我。我本以为找个道士...