39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第82节（第2页）

许乔看了两个焦头烂额的翻译一眼，肯尼亚的官方语言是斯瓦西里语和英语。

当地人的英语毕竟是一百多年前的英国人教的，和英国美国本土语言的发展相比，在用词各方面会有些老。

语音语调，重音短语，还有一些习惯表达都不太一样，时不时还会蹦一些斯瓦西里语单词，也难怪这两个日常用着标准英语的翻译会有点跟不上。

见两方的矛盾有加剧趋势，其中一个翻译妹子在对方气势汹汹的逼近下有些害怕，眼泪都要出来了。

许乔拉住她胳膊往后带了带，挡在她身前，同一群当地人交流起来。

[有没有大佬给在线翻译下说的啥啊，国外录节目就这点不好，没后期字幕压根听不懂啊]

[呜呜呜虽然觉得翻译小姐姐专业水平有待商榷，但是乔乔真的男友力爆棚啊]

[不怪小姐姐了，经验不足的话乍一听这种英语是有点反应不过来了]

[乔乔镇定自若的样子好帅啊啊啊]

[我乔为何如此强啊呜呜，赤道的阳光在他头顶，简直像佛祖背后的光圈！]

[？楼上姐妹你这什么形容]

聊了几句，也算明白情况了，许乔温声解释了几句，一群人这才缓和了表情，慢慢散开了。

巩胜走过来，心有余悸地问道：“说什么了他们？”

示意李飞飞和莫成弘抽张纸巾给要哭出来的翻译妹子，许乔对栏目组众人道：“没什么大事，只是大家手机都收一收，不要对着当地人拍照了。”

刚刚就是团队里几个年轻人拿着手机咔擦拍照，才引来了误会。

“这段时间刚好是政府大选，局势敏感一点。”许乔说着，众人这才注意到街道上张贴着不少选举海报。

“这几天少在市区停留，注意人身安全。”

几个年轻人吓得赶紧将手机揣到了兜里。

这边十年一次大选，期间很容易引起各种骚乱。好在内罗毕这里毕竟是首都，治安各方面都算好，除了少部分激进份子，一般情况下安全还是不用太担心的。

许乔看向负责宣传的工作人员，直播间还开着。现在这种情形，自然也是不方便拿着相机再继续直播的了。

他走近几步，对着镜头道：“大家不好意思，现在在外面不太方便直播，等到了酒店室内我们再继续好不好？”

观众都表示理解，工作人员这才关掉了直播间。

又等了会，节目组约的司机才过来了。

司机是个叫达勒的中年华裔，用还算熟练的中文跟大家道：“不好意思各位，半路前面出了小车祸，堵车堵了一会。”

帮忙把摄影器材都搬上车，达勒坐上驾驶位，送众人去酒店。

巩胜上车坐稳后，对一旁的许乔介绍道：“达勒是我在肯尼亚拍纪录片的朋友介绍的，他对大草原很熟悉，到时候会开车带我们进去，协助我们拍摄。”

达勒呵呵一笑，透过后视镜好奇地看了看许乔：“在我们大草原上，危险的动物很多，上次陪同巩导你的朋友一起拍摄，拍摄全程几乎都是待在越野车内完成的，基本没有下去过。因为你不知道什么时候就会有狮子鬣狗趁机攻击你。”

“所以这位许先生……真的要全程下车进行拍摄吗？”达勒脸上带着点困惑问道。

巩胜拍拍许乔胳膊，笑了笑：“是的，我们的主题是求生，当然不可能一直待在越野车内，那不如改名叫《观察发现》好了。”

达勒耸了耸肩笑道：“你真幽默。”

开了个玩笑，巩胜转过脸，半对达勒解释半对许乔道：“但我们这次的安全措施做的很充分，六个保镖一共配备了十二只手枪，会二十四小时盯着许乔周边。包括其他的一些防护器具，真有危险来临，我们也肯定会在危险发生前救下许乔。”

到达酒店后，许乔洗了个澡，换上睡袍躺下了。

正式拍摄还要过两天，确保准备万无一失了才会开始。

史上最穷土豪  穿回私奔前我成了团宠  二嫁病娇  猞猁创业日常  豪门隐婚之宝贝太美  无敌双宝：总裁爹地宠上天  我竟然是豪门假少爷，真少爷在养猪  观月少年  天命争锋  盛唐异闻录  论反派的一万种死法  与你沉沦[娱乐圈]  坏蛋哥哥轻一点  万古魔尊  叛逆的门徒  荒岛小福娃  替婚暖爱：技术流她翻车啦  被大佬宠上天后我造反了  我在未来吊打江湖[全息]  重生之嫡女不善