39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第63章 没版权了（第2页）

nns：“我不知道为什么主角要那么多妻子，多的我都数不过来，甚至忘记了她们的名字。但总的来说，这是一部不错的作品，想象力很丰富。谢谢，一百美元作为感谢！”

这位读者打赏了一百美元，除了他，还有更多的读者打赏，之前那位号称杜今朝加更就打赏的土豪读者欧文，更是一次性打赏了一千美元！

杜今朝看到这些，感到有一些欣慰，自己的工作没白费。

他联系上赖清，询问的事情。

“巫界之主作者豌豆的新书英文版权拿不到了。”赖清说道，“就在这个月，启点国际网开站了，以后所有他们网站的书，英文版权都在启点国际站。”

杜今朝特意去看了一下启点国际站，点开网页，他就发现启点国际站看起来比r网逼格要高的多，无论是网页设计还是书封。

而且这个网站才刚刚开，挂着的连载翻译作品就比r网站的连载翻译作品多了！而且从书评来看，已经有一些读者注意到了这个网站，甚至还有之前r网站的用户。

“我给你找了本书，是千度的大神写的玄幻超凡杀神，在华夏人气也很高。你可以翻译这本。”赖清发给他一个连接，是超凡杀神。

杜今朝经常看，但根本没听说过这本书。国内大多数的人气作品，版权都在启点文化手里，也许现在应该叫做启文集团，一个月前，企鹅集团宣布全资收购启点文化，将企鹅文化与启点文化合并，并且更名为启文集团。

他稍微看了下，并不是很满意。这本书是一本典型的套路小白玄幻，语言苍白，很轻易就能找到语言不顺和逻辑不通的地方，国外读者不一定喜欢。但这是赖清目前能给他最好的选择，其他书，要么已经被别的翻译在译了，要么没有英文版权。

“好吧，那我先翻译着。”杜今朝开始尝试，翻译前文，准备今天就把新的译本上传。

赖清也很无奈，自从他拒绝了现在启文集团的收购要求后，他就再拿不到好作品的英文版权。其他小网站倒是很愿意把英文版权卖给他，但是他们的作品，质量堪忧，而且很少有外国读者最喜欢的奇幻作品。

从启点国际网开站一来，他们网站的访问量开始出现下降趋势。甚至还有几名翻译都被挖走，去了启点国际网工作。

杜今朝当天，一口气上传了超凡杀神的前面十五章，卡在一个剧情小上。

他同时更新了个人主页，通知读者们他又有新的翻译作品开始连载了。

到了晚上十二点，美洲大陆正是白天的时候，超凡杀神下方出现了一些读者留言。杜今朝一一查看，看读者反馈如何。

n：“的速度好快，这就有新作品了。我读完了，感觉不是很喜欢，主角太暴力不讲道理了，别人只是看了他一眼，他就要杀死别人！”

rs：“上本书勉强能看，这本完全看不下去，感觉很荒唐！”

nns：“有很多地方我不能理解，为什么这个世界可以随便杀人？主角是恶魔吗？如果不是翻译的，我一定给一星，现在，我给两星吧。”

欧文：“好看，快更新！”

杜今朝无语，这个欧文还真是不挑啊。不过从读者的整体反应来看，这本书明显没有巫界之主那么受外国读者欢迎。

神雕世界成道  天师除妖永相随  动漫生涯  灵气复苏：我的武功能自动进化  超神信仰  朱翼皇朝  我有天赋强无敌  农家厨娘美又飒  这个恋爱选项大有问题  我有LOL全天赋  武侠之神级作弊器  魔女的品格  从亿万僵尸到星际争霸  一点剑意千川渺  我在西游有个书店  NBA：我夺舍了大姚  从爱情公寓开始的签到  胖虎竟是我自己  宠你繁花似锦  多巴胺心动苏小姐