39小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三十九章 与非洲留学生的尴尬交流（第1页）

如果说有一种无奈叫做：别人说话你不懂，那尴尬的不是你一个人，而是两个人。

温都水城这个大学园区是留学生和交换生的天然港湾，时常在这里见到各种肤色的外国人。当然有些是友善的，有些是跋横的，如果说一个人的嚣张程度和自身实力有关，那么在异国他乡的底气就和他背后国家的强盛有关。

我没有出过国，不知道中国人在其它国家的底气如何？网上看到的大都是中国人在国外的负面影响，大多数都是在吐槽国人素质，但我相信这毕竟是少数一部分人的行为，就像某些发达国家“高素质”的人在中国也有不好的一面。

我就曾遇到过两个不同的典范，来自不同的国家等级，结果却是截然相反的。

这天晚上八点多时，听见商场门口吵吵嚷嚷的声音，本以为是普通的纠纷，却发现人越围越多，人群中也听见有人喊着：“老外打人了，老外打人了。”

这立马也引起了我的好奇，我让小张盯着，也好奇地围上去看看究竟发生了什么事。只见有几个保安围着三个白人小伙不让其离开，一个穿着超市工作服的大姐坐在地上拉着一个白人的衣角。一个白人小伙嘴里还一直骂着“fackyou，，，shit，，，”等外国脏话，看这阵势像一群中国人在欺负着外国人，但是听着周围人议论着才知道是这外国佬打了这位大姐。不知道外国法律是怎样的，在中国不管谁对谁错，只要动手打人了就是不对的。

三个外国佬情绪看上去也很激动，用着不太顺畅的中文好像叫着：自由，走开，她不好，，之类的我能听得懂的几个词语。这几个保安应该也是沟通不了，只好围着不让其离开。不一会平西府这边的警察就赶了过来。

警察疏散开人群，就当即向当事人盘问着怎么回事，先是向超市大姐了解情况，据大姐所说：这几个老外在超市打碎了两瓶玻璃制品，被她看到后与其沟通需要赔偿，可是这几个人说了几句听不懂的话就欲直接离开，大姐拉着他，那人便顺手打了她一巴掌，然后就在超市吵吵嚷嚷中强行来到了外面，直到商场保安将其扣留在这里。

问完了大姐，警察又去盘问那三个白人，还别说北京警察英语水平也真不是摆设，那几个白人七嘴八舌嘟嘟地说了一大堆我听不明白的话，其中一个警察向群众大致翻译着：这三个人来是来自美国的交流生，目前在中央戏剧学院学习，今天去超市购物时，失手打破了两个东西，但是他们觉得还没走出超市，就不属于他们的责任，这个女人强行拉着他，严重地限制了他的自由，他才不经意地打了她一巴掌，他还强调，没人有权利限制他的自由。

当警察翻译完后群众立马就炸开了锅，人们七嘴八舌地讨论着，指责着，甚至有人破口大骂：他娘的什么东西，在中国的领土上还狂妄的打中国人，你们美国牛逼啥。

看着周围的人争相指责他们，这三个外国佬情绪也激动的不得了，一副天不怕地不怕不服就干的样子。警察安抚着众人的情绪，又苦口婆心地用流利的英语跟他们协调。

警察向大姐讲明他们愿意付双倍的价格赔偿商品，但不认为自己有错不予道歉。大姐听后直接拒绝，商品只需按原价赔偿，但是她挨的这一巴掌必须要还过来。

警察又跟那三人协商，其中有一个向群众翻译着：你们所做的行为，已经触犯到中国的相应法律，如果要是私下协商，你必须要按照这位女士的要求去做，否者只能强制将其带到警局详细盘问并给予相应处罚。

看着那三张丑恶的嘴脸七嘴八舌地讨论着，我好像大致明白，好像是要给他们的老师打电话，其中一个人在电话里快速讲着我也翻译不出来的话，几分钟后才跟其他人表示着，为了不影响学业，愿意道歉。

那位大姐就当着众人的面伸手打了一个白人一巴掌，看的出来那白人有意回避了下，我也没听到那巴掌的响声，但是这一个举动，足以打掉了他们眼中所谓高傲的自尊心。这也警告了他们这片土地上早已不是几十年前忍辱负重的中国，他们的傲气与所谓强国盛气凌人的气势，在同样有着傲娇的北京人眼中连个屁都不是。

与此形成鲜明对比的是另一种肤色人的友善态度。两天后的一个下午，我正在书棚里无趣地翻着书本，一个黑人朋友走到我面前用中文与我打着招呼，我也用英文友好地回复着。然后接下来的却让我们双方都尴尬不一，他说不了几个流利的中文，我也惭愧地表达不了几句完善的英语对话。（身为计算机学院毕业大学生，学了十几年英语四级都没能考过，到了关键时候也排不上用场甚是惭愧。）

我俩也就尴尬地中英掺杂，一个词一个词地对着。大概明白他说我卖书是good，他结束回家带不了很多书，要giveitto，应该还说了这个地方是beautiful，朋友也是friendly，他喜欢这里，他也想在这里job。我也用蹩脚地英语回复着，我们都是他的朋友，中国欢迎他，感谢他送我的书籍，我也找了一本“中国通史”送给了他，他翻开看了看应该是看不懂，但对这个礼物也表示很欣喜，他也谢了我，最后我俩实在是词穷了，他也只好与我抱了下离开了。看着他离去的背影，我看到的是谦虚和友善，又想到前两天的白人打人事件，这便是对所谓“文明”国家的极大讽刺。

我相信这只是个例，就像欧美人吐槽中国人素质一样。但是也从此事看出一种现象：强大的靠山也容易滋养一些自势狂妄的气焰，弱小的背后通常也隐藏着一种谦虚谨慎的态度。但我相信狂妄的结局终不会吃到友善的果实。

如果说有一种无奈叫做：别人说话你不懂，那尴尬的不是你一个人，而是两个人。

温都水城这个大学园区是留学生和交换生的天然港湾，时常在这里见到各种肤色的外国人。当然有些是友善的，有些是跋横的，如果说一个人的嚣张程度和自身实力有关，那么在异国他乡的底气就和他背后国家的强盛有关。

我没有出过国，不知道中国人在其它国家的底气如何？网上看到的大都是中国人在国外的负面影响，大多数都是在吐槽国人素质，但我相信这毕竟是少数一部分人的行为，就像某些发达国家“高素质”的人在中国也有不好的一面。

我就曾遇到过两个不同的典范，来自不同的国家等级，结果却是截然相反的。

这天晚上八点多时，听见商场门口吵吵嚷嚷的声音，本以为是普通的纠纷，却发现人越围越多，人群中也听见有人喊着：“老外打人了，老外打人了。”

这立马也引起了我的好奇，我让小张盯着，也好奇地围上去看看究竟发生了什么事。只见有几个保安围着三个白人小伙不让其离开，一个穿着超市工作服的大姐坐在地上拉着一个白人的衣角。一个白人小伙嘴里还一直骂着“fackyou，，，shit，，，”等外国脏话，看这阵势像一群中国人在欺负着外国人，但是听着周围人议论着才知道是这外国佬打了这位大姐。不知道外国法律是怎样的，在中国不管谁对谁错，只要动手打人了就是不对的。

三个外国佬情绪看上去也很激动，用着不太顺畅的中文好像叫着：自由，走开，她不好，，之类的我能听得懂的几个词语。这几个保安应该也是沟通不了，只好围着不让其离开。不一会平西府这边的警察就赶了过来。

警察疏散开人群，就当即向当事人盘问着怎么回事，先是向超市大姐了解情况，据大姐所说：这几个老外在超市打碎了两瓶玻璃制品，被她看到后与其沟通需要赔偿，可是这几个人说了几句听不懂的话就欲直接离开，大姐拉着他，那人便顺手打了她一巴掌，然后就在超市吵吵嚷嚷中强行来到了外面，直到商场保安将其扣留在这里。

问完了大姐，警察又去盘问那三个白人，还别说北京警察英语水平也真不是摆设，那几个白人七嘴八舌嘟嘟地说了一大堆我听不明白的话，其中一个警察向群众大致翻译着：这三个人来是来自美国的交流生，目前在中央戏剧学院学习，今天去超市购物时，失手打破了两个东西，但是他们觉得还没走出超市，就不属于他们的责任，这个女人强行拉着他，严重地限制了他的自由，他才不经意地打了她一巴掌，他还强调，没人有权利限制他的自由。

当警察翻译完后群众立马就炸开了锅，人们七嘴八舌地讨论着，指责着，甚至有人破口大骂：他娘的什么东西，在中国的领土上还狂妄的打中国人，你们美国牛逼啥。

看着周围的人争相指责他们，这三个外国佬情绪也激动的不得了，一副天不怕地不怕不服就干的样子。警察安抚着众人的情绪，又苦口婆心地用流利的英语跟他们协调。

警察向大姐讲明他们愿意付双倍的价格赔偿商品，但不认为自己有错不予道歉。大姐听后直接拒绝，商品只需按原价赔偿，但是她挨的这一巴掌必须要还过来。

警察又跟那三人协商，其中有一个向群众翻译着：你们所做的行为，已经触犯到中国的相应法律，如果要是私下协商，你必须要按照这位女士的要求去做，否者只能强制将其带到警局详细盘问并给予相应处罚。

看着那三张丑恶的嘴脸七嘴八舌地讨论着，我好像大致明白，好像是要给他们的老师打电话，其中一个人在电话里快速讲着我也翻译不出来的话，几分钟后才跟其他人表示着，为了不影响学业，愿意道歉。

那位大姐就当着众人的面伸手打了一个白人一巴掌，看的出来那白人有意回避了下，我也没听到那巴掌的响声，但是这一个举动，足以打掉了他们眼中所谓高傲的自尊心。这也警告了他们这片土地上早已不是几十年前忍辱负重的中国，他们的傲气与所谓强国盛气凌人的气势，在同样有着傲娇的北京人眼中连个屁都不是。

与此形成鲜明对比的是另一种肤色人的友善态度。两天后的一个下午，我正在书棚里无趣地翻着书本，一个黑人朋友走到我面前用中文与我打着招呼，我也用英文友好地回复着。然后接下来的却让我们双方都尴尬不一，他说不了几个流利的中文，我也惭愧地表达不了几句完善的英语对话。（身为计算机学院毕业大学生，学了十几年英语四级都没能考过，到了关键时候也排不上用场甚是惭愧。）

我俩也就尴尬地中英掺杂，一个词一个词地对着。大概明白他说我卖书是good，他结束回家带不了很多书，要giveitto，应该还说了这个地方是beautiful，朋友也是friendly，他喜欢这里，他也想在这里job。我也用蹩脚地英语回复着，我们都是他的朋友，中国欢迎他，感谢他送我的书籍，我也找了一本“中国通史”送给了他，他翻开看了看应该是看不懂，但对这个礼物也表示很欣喜，他也谢了我，最后我俩实在是词穷了，他也只好与我抱了下离开了。看着他离去的背影，我看到的是谦虚和友善，又想到前两天的白人打人事件，这便是对所谓“文明”国家的极大讽刺。

我相信这只是个例，就像欧美人吐槽中国人素质一样。但是也从此事看出一种现象：强大的靠山也容易滋养一些自势狂妄的气焰，弱小的背后通常也隐藏着一种谦虚谨慎的态度。但我相信狂妄的结局终不会吃到友善的果实。

轮回乐园：死而替生  第一毒士  王者：输了赖我，我在对面你哭啥  丹皇器神  总裁的笨笨小娇妻  让你立人设，你直接成神了？  无限扮演：从斗罗开始无敌诸天！  去年春恨却来时  修仙成神后，还被召唤回来打工  错小姐  北方怪异事件  九个师娘别追了，我不达巅峰不成婚  浮现前世的记忆  让你当郎中，你吸人寿命？  趁当下，且长留  新世界战纪  萌妻100分，年先生轻点抱  他和她们的群星  被赶出家门后，我闪婚到总裁  亿亿兆神豪的开挂人生